Для одних стиль – это сложный способ говорить о простом, для других – простой способ говорить о сложном.
Все, что обычно, – просто; но не все, что просто, – обычно. Оригинальность не исключает простоты.
Он научился выражать свои мысли, – но с тех пор ему уже не верят. Верят только заикающимся.
Говорить и писать
Хорошо говорить и хорошо писать – одно и то же.
Следует писать так, как говоришь, и не говорить так, как пишешь.
Пиши так, как говоришь, – если, конечно, говоришь хорошо.
Кто пишет, как говорит, пишет плохо, как бы хорошо он ни говорил.
Писать – это особый способ разговаривать: говоришь, и тебя не перебивают.
То, что писатель хочет сказать, он должен не говорить, а писать.
«Ты говоришь, как пишешь!» – «Так бывает всегда, когда писать мы уже не способны».
Язык и грамматика
Язык – слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам.
Русская грамматика есть искусство говорить, как никто не говорит, и писать, как никто не пишет.
В языке необразованные диктуют законы ученым.
Мой язык – уличная девка, которой я возвращаю девственность.
Язык – это окаменелости поэзии.
В литературе так: новичок стремится любой ценой овладеть литературным языком, а кто поопытнее – освободиться от этих пут.
Джордж Мур писал на блестящем английском языке, пока не открыл для себя грамматику.
Существуют писатели – иллюстраторы грамматики.
Искусство вычеркивания
Писательство – это искусство вычеркивания.
Работа пера не менее серьезна, когда оно стирает написанное.
