Ренар Ж. Дневник. – М., 1965.
Серна Р. Г. Избранное. – М., 1983.
Твен М. Афоризмы и шутки. – М., 2000.
Уайльд О. Афоризмы. – М., 2000.
Шоу Дж. Б. Афоризмы. – М., 2000.
Эккерман И. П. Разговоры с Гете. – М., 1981.
Юбилей: Московский клуб афористики. – М., 1996.
2. На других языках
21st Century Dictionary of Quotations. – New York, 1993.
Augard T. The Oxford Dictionary of Modern Quotations. – Oxford; New York, 1996.
Bloomsbury Treasure of Quotations. – London, 1994.
Brudziсski W. Zmylenia. – Warszawa, 1964.
Byrne R. 1 911 Best Things Anybody Ever Said. – New York, 1988.
Cohen J. M. and M. J. The Penguin Dictionary of Twentieth-Century Quotations. – London, 1995.
Dictionnaire des citations franзaises. – Paris, 1977.
Dobrosielski M. Tuziny aforyzmуw. – Warszawa, 1987.
Douglas A., Strumpf M. Best Book of Aphorisms. – New York, 1989.
Glensk J. Wielka encyklopedia aforyzmуw. – Wrocіaw, 1996. T.1.
Glensk J. Wspуіczesna aforystyka polska: Antologia 1945–1984. – Јуdџ, 1986.
Green J. Dictionary of Cynical Quotations. – London, 1995.
Green J. The Macmillan Dictionary of Contemporary Quotations. – London, 1996.
Kemp P. The Oxford Dictionary of Literary Quotations. – Oxford; New Jork, 1997.
Kraus K. Nachts: Aphorismen. – Mnchen, 1968.
Kumor L. Pomyкlenia, czyli Aforyzmy na kaїd okazjк. – Warszawa, 1979.
Larousse des citations franзaises. – Paris, 1995.
Lec S. J. Myњli nieuczesane odczytane z notesуw i serwetek po trzydziestu latach. – Warszawa, 1996.
Lec S. J. Myњli nieuczesane. – Krakуw, 1972.
Levinson L. L. Webster’s Unafraid Dictionary. – New York; London, 1966.
MacHale D. Wit. – London, 1996.
McKenzie E. C. 14,000 Quips&Quotes for Writers&Speakers. – New York, 1983.
Metcalf F. The Penguin Dictionary of Modern Humorous Quotations. – London, 1987.
Murphy E. 2 715 One-line Quotations for Speakers, Writers and Raconteurs. – New York, 1996.
Partnow E. The Quotable Woman. – Los Angeles, 1977.
Peter L. J. Peter’s Quotations: Ideas for Our Time. – New York, 1977.
Sherrin N. Dictionary of Humorous Quotations. – Oxford; New York, 1996.
Winokur J. True Confessions. – New York, 1993.
Przekrуj. – Krakуw, 1959–1995.
Коллекция афоризмов Дмитрия Пашкова (Москва).
Оглавление
От составителя 6
Литература
Литература (с.9); Русская литература (с.11); Наше всё (с.15); Классика и классики (с.18); Знаменитые книги (с.20); Античная литература (с.24); Детская литература (с.27); Литературные течения и школы (с.30); Предтечи и эпигоны (с.32); Романтики и реалисты (с.35); Искренность в литературе (с.37); Литературная слава (с.39); Литературный успех (с.44); Премии и награды (с.46); Нобелевка (с.48); Цензура (с.50); Нравственная цензура (с.52); Цензоры (с.54); Границы пристойного (с.56); Литература и жизнь (с.60).
Писатели
Писатели (с.65); Писательницы (с.69); Писатели хорошие и плохие (с.71); Великие писатели (с.73); Как становятся писателями (с.75); Первая книга (с.78); Много ли нужно знать писателю (с.80); Литературное имя. Псевдоним (с.82); Соавтор (с.84); Писатели о писателях (с.85); Писатели о себе (с.91); Писатель и его книги (с.94); Дарственный экземпляр (с.98); Читают ли писатели? (с.100); Литературная плодовитость (с.103); Молчание писателя (с.105); Писатель и читатель (с.107); Встречи с писателями (с.111); Инженеры человеческих душ (с.113); Союз писателей (с.115); Графоманы (с.117); Писательство как заработок (с.119); Гонорар (с.122); Жена писателя (с.124); Дети писателя (с.129); Любовь и Муза (с.131); Муза и Бахус (с.133).
Литературное творчество
Писатель должен писать (с.137); Писать медленно (с.140); Писать для потомства (с.142); Переписывание написанного (с.144); Рукопись (с.146); Стиль (с.148); Слово (с.151); Синоним (с.153); Метафора (с.154); Сестра таланта (с.156); Кто ясно мыслит (с.159); Говорить и писать (с.162); Язык и грамматика (с.164); Искусство вычеркивания (с.166); Шедевр (с.168); Гений (с.170); Талант и бездарность (с.173); Подражание (с.177); Плагиат (с.181); Вымысел и фантазия (с.184); Копыта и крылья Пегаса (с.187).
Поэзия
Поэзия – это… (с.191); Еще о поэзии (с.194); Поэзия должна быть глуповата (с.196); Стихотворение (с.197); Хорошие и плохие стихи (с.199); Размер и рифма (с.201); Чтение стихов (с.203); Любовная лирика (с.205); Поэты (с.207); Русские поэты друг о друге (с.215); Поэт и издатель (с.217); Ценители поэзии (с.219); Поэзия и проза (с.221).
Проза. Драма
Ритм прозы (с.227); Прозаики и поэты (с.229); Сюжет (с.231); Литературные персонажи (с.233); Прототипы (с.238); Автобиографические мотивы (с.240); Драматургия и драматурги (с.242); Трагедия и комедия (с.246).
Прозаические жанры
Роман (с.251); Романисты (с.254); Искусство повествования (с.257); Рассказ (с.259); Популярные жанры (с.261); Исторический роман (с.264); Детектив (с.266); Фантастика (с.269); Эссеистика (с.272); Биографии (с.273); Мемуары (с.277); Дневники (с.282); Письма писателей и письма к писателям (с.285).
Искусство смеха
Ирония (с.291); Юмор (с.294); Сатира (с.298); Пародия (с.300); Сатирики и юмористы (с.302); Остроумие (с.306); Чувство юмора (с.309).
Цитата. Афоризм. Парадокс
Цитаты (с.313); Искусство цитирования (с.315); Афоризм (с.319); Изречения (с.324); Мастера афоризма (с.326); Сборники афоризмов (с.328); Проблема отцовства в афористике (с.330); Парадокс и банальность (с.332).
Критика. Интерпретация
Литературная критика (с.337); Критик (с.342); Критики и поэты (с.352); Рецензия (с.355); Читать ли рецензии? (с.358); Интерпретация (с.360); Филология. История литературы (с.364); Примечания и комментарий (с.367); Проблема авторства (с.369).
Искусство перевода
Перевод (с.373); Буква и дух (с.379); Стихотворный перевод (с.381); Переводчик (с.385).
Мифы. Фольклор
Мифы. Легенды (с.391); Фольклор (с.394); Сказки (с.395); Пословицы (с.397).
Книжное дело
Книги (с.401); Старые и новые книги (с.405); Книги хорошие и плохие (с.407); 100 лучших книг (с.411); Антологии (с.412); Обложка и предисловие (с.413); Реклама книги (с.415); Бестселлер (с.416); Издатели (с.419); Издатель, автор и литагент (с.422); Редактор и редактура (с.425); Правописание и корректура (с.429); Опечатки (с.431).