— Вот идет со мной ишак!Он — один, а глуп, как два!Ах, какой смешной ишак!Вва!..
МАРКИЗ ФРАНСИЗ
И дни и ночи в страстной позеПоет о розах на морозеПеред окном девицы Клэр —Маркиз Франсиз де Помдэтэр!Он пел с подъемом, очень мило,О том о сем… И выходило,Со слов маркиза, что маркизВ раю мог взять бы первый приз.Он, мол, не требует награды,Объятий, мол, ему не надо,Зане он может только сметь:Взглянуть, вздохнуть и умереть!Девица Клэр вздыхать — вздыхала,Но двери все ж не отворяла —Не без причин, не без причин —Боясь коварности мужчин!Хоть Разум чуток, словно филин,Но Дьявол тоже очень силен!И… влез в окно к девице КлэрМаркиз Франсиз де Помдэтэр!И влезши к ней подобным родом,О звездах буркнул мимоходом,Затем увлек ее в альков,Похитил честь!.. И был таков!Тут и конец, хоть очень жаль.Но если вам нужнаЕще к тому же и мораль? —Извольте, вот она:По вышеназванным причинам —Не верьте, барышни, мужчинам!
ЭТО СЛУЧИЛОСЬ В СЕВИЛЬЕ
Это случилось в Севилье,Где любят все в изобилье,С донной Эльвирой д'АморДи Сальвадор!Шли по ночам целоватьсяЮношей ровно 12К донне Эльвире д'АморДи Сальвадор!Но вдруг, схватившись за сердце,Стукнул тринадцатый в дверцыК донне Эльвире д'АморДи Сальвадор!Но был отвергнут навекиЭтот тринадцатый некийДонной Эльвирой д'АморДи Сальвадор!Ибо одно достоверно:Очень была суевернаДонна Эльвира д'АморДи Сальвадор!