построить самый северный монастырь.

«Куда, святые отцы, попадаете?» – крикнул Донат.

«Пострадать едем...»

«Возьмите меня с собою...»

«С охотою ежели, так почто не...»

Пристали, забрали Доната, отправились дальше. Но в Белушью губу зайти не смогли, оказалась забитой льдами. Помахали становью горестно и решились пока зимовать на Богошковских островах, где сорок лет тому повалился на отдых Калина Богошков. Подновили старцы зимовье, подправили крест отважному помору да с тем и остались в зиму, принялись страдать за православных.

И все тридцать слегли от скорбута, обручились с цинготной бабой, отважно схоронились под крест.

Весны Донат Богошков дождался один.

Подсыпал каменьев в гурии на могилы покойных монахов, чтобы тела их не растащили псецы, помыл становье, пообсмотрелся на острову и стал жить дальше.

Долготерпив русский человек.

,

Примечания

1

Шняк – поморское судно. (Здесь и далее примеч. автора)

2

Матка – Новая Земля.

3

Прибегище – пристань.

4

Чищеница – лесной сенокос.

5

Хваленка – девушка на выданье.

6

Совик – верхняя одежда из оленьих шкур.

7

Тобоки – зимняя обувь из оленьих камусов (шкура с ног).

8

Выть – еда.

9

Сколотный – незаконнорожденный.

10

Одевальница (одеяльница) – меховое одеяло.

11

Поносуха – низовой ветер.

12

Божатка – крестная мать.

13

Забой – сугроб.

14

Домовина – гроб.

15

Костыч – косоклинный сарафан.

16

Порато – очень.

17

Загунь – замолчи, отстань.

18

Плешивик – одуванчик.

19

Тайбола – чащобный, дикий лес.

20

Хонга – высохшая на корню ель.

21

Ужище – толстая веревка.

22

Навина – расчистки в лесу.

23

Полуночник – ветер с северо-востока.

24

Нагорные ветры – южный, с материка.

25

Ошкуй – белый медведь.

26

Малица – верхняя одежда из оленьих шкур.

27

Свалились – ушли.

28

Вы читаете Скитальцы
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату