все равно слышим и чувствуем: звуки и запахи влияют на сон. Ученые говорят, что если спящему дать по нюхать цветочные духи, то ему приснятся цветы, если тепло одеться, то приснится пожар. Так что мальчишки рассказали вполне правдивую историю.
3
мальчишки, видимо, имели в виду дизайнером, то есть художником-оформителем.
4
клаустрофобия — боязнь замкнутого пространства.
5
Билли Бонс — храбрец, старый пират, герой романа Р. Л. Стивенсона. Сундук Мертвеца — это название крохотного острова в Карибском море в районе Кубы (10 на 20 метров). На этот остров пират Эдвард Тич по прозвищу Черная Борода высадил восставших против него мятежников. Это была верная смерть, но морякам удалось выжить благодаря тому, что они смогли развести костер и у них была парусина, на которой за ночь собиралось немного пресной воды. Питались они крабами, моллюсками, ящерицами и змеями. Ни драк, ни склок среди изгнанников не было, так как с ними был моряк небывалой смелости и силы духа — Билли Бонс.