— Может, меня?

— Может, и тебя.

Поставив бутылку, она повернулась к нему.

— Ты свои дела доделал?

— Да.

— Все нормально?

— Угу.

— Не ругали тебя ни за что?

— Не ругали. Даже наградили.

— А чем?

Слабо улыбнувшись, он посмотрел мимо нее.

— Государственную награду получил. Орден Мужества.

— А есть такой орден?

— Есть.

— Клево. А он какой?

Чуть помедлив, вытащив из кармана, он протянул ей пластиковую коробочку.

— Симпатичный. А за что?

— За то, что тебя перевербовал.

— Круто.

Стоя рядом с ней, глядя на людей и на площадь, до хруста придавленный страшной тоской, разлитой вокруг, он оглянулся.

— Чего эта старушка все здесь стоит?

Проследив за его взглядом, она понимающе качнула головой.

— Ждет, пока мы уйдем, чтобы бутылку забрать.

Не глядя на них, старушка деликатно стояла в стороне.

Отвернувшись, он секунду смотрел на Наташу.

— Да. Наверно, пора. Пошли.

— А куда?

— Делать все, что должно быть сделано. Чтоб тебе было хорошо. Ладно, допивай. Пойдем покупать тебе квартиру.

Подойдя к краю площади, они остановили машину. Садясь рядом с Наташей на заднее сиденье, в момент, когда машина тронулась с места, оглянувшись, он увидел, как старушка забрала бутылку. Машина помчалась по улице, город летел мимо. Откинувшись к спинке сиденья, на секунду он закрыл глаза и снова открыл. Улица и город по-прежнему неслись вокруг него, они никуда не исчезли. Наступали тяжелые времена. Оставалось лишь воспринимать все стоически и стараться не терять человеческий облик.

,

Примечания

1

Горе побежденным (лат.).

2

Принц Шарль-Жозеф де Линь «Военные записки: чувства и размышления».

3

Частная жизнь (англ.).

4

Совокупляюсь, следовательно, существую (лат.). Ср. Декарт: Cogito ergo sum (Мыслю, следовательно существую).

5

ПД ИТР — противодействие иностранной технической разведке.

6

Все дальше (лат.).

7

«Шпионаж — серьезный бизнес» (англ.).

8

«Я сыт по горло этим серьезным бизнесом» (англ.). Цитаты из песни Криса де Бурга «Moonlight and Vodka».

9

«Вот прекрасная смерть» (фр.). Фраза, сказанная в романе «Война и мир» Л. Толстого на Аустерлицком поле Наполеоном над телом убитого, как ему показалось, Андрея Болконского.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату