686
Цит. по: Сухомлинов М. И. Указ. соч. С. 639.
687
Вестник Европы. 1802. № 19. С. 207–209.
688
В дальнейшем обозначаем сокращенно: «Н. Б. Р.».
689
Entretiens sur le suicide, ou… Refutation des principes de J.-J. Rousseau, de Montesquieu, de M-me de Stael, etc., en favour du Suicide. Par M.-N. S. Guillon, Paris, 1802.
690
He следует забывать, что в терминологии тех дней «страстями» именовались всякие душевные устремления, в том числе и политические.
691
Карамзин Н. М. Соч. Т. З. С.24.
692
Там же. С. 143–144.
693
Письма Н. М. Карамзина к И. И. Дмитриеву. С.
694
Карамзин Н М Письма русского путешественника. Л., 1984 С. 306–307, 369.
695
Московский журнал. 1791. Ч 1. С. 63.
696
Там же. С. 67–68.
697
Там же С. 65.
698
Там же. С 70–71.
699
Цит по Карамзин Н М Письма русского путешественника. С 505.
700
См.: Московские ведомости. 1802. 13 сент.
701
«Н. Б. Р» неоднократно помещала переводы повестей Карамзина. Так, например, в т. 11 опубликованы «Natalie ou la fille du boiard», в т. 14: «La pauvre Lise», в т. 15 «Flor (!) Silin». Несколько позднее была переведена «Юлия». Все переводы подписаны Henri С***. Переводчик Анри Луи Куафье де Версё (Henri
