«За выдающиеся заслуги трудящихся Ленинграда перед Родиной, мужество и героизм, дисциплину и стойкость, проявленные в борьбе с немецкими захватчиками в трудных условиях вражеской блокады, наградить город Ленинград орденом Ленина».
Сокращенные термины, принятые в дни Великой Отечественной войны
ВПУ — выносной пункт управления
КП — командный пункт
НП — наблюдательный пункт
ПНП — передовой наблюдательный пункт
Санбат — санитарный батальон
МПВО — местная противовоздушная оборона
ПВХО — пункт противовоздушной и химической обороны
Дот — долговременная огневая точка
Дзот — древесно-земляная огневая точка
ПТР — противотанковое ружье
ДНО — дивизия народного ополчения
Морбригада — бригада морской пехоты
ОТБ — отдельный танковый батальон
УР или укрепрайон — укрепленный оборонительный район
ВМФ — Военно-Морской Флот
КБФ — Краснознаменный Балтийский флот
Ленфронт — Ленинградский фронт
ап — артиллерийский полк
КАП — конноартиллерийский полк
Эрэсы (РС) — минометная реактивная артиллерия («маруси», или «катюши»)
РГК — резерв главного командования
АРГКА — артиллерийский резерв главного командования армии
БЧ-2 — боевая часть 2
сд — стрелковая дивизия
сп — стрелковый полк
сб — стрелковый батальон
тб или тбр — танковая бригада
тд — танковая дивизия
МИГ, ЛАГГ, ПЕ-2, У-2, И-16 — системы советских самолетов
«Кеттихавк», «томахавк», «харрикейн» — системы американских самолетов
Ю-87, Ю-88, или «юнкерсы»; «хейнкели», «мессершмитты», «фокке-вульфы» — системы немецких самолетов
АХО — административно-хозяйственная часть
Артпульбат — артиллерийско-пулеметный батальон
КПП — контрольно-пропускной пункт
А — армия
2 уд. А, или 2 УА, — 2-я ударная армия
сбр — стрелковая бригада
осб — отдельная стрелковая бригада
олсб — отдельная лыжно-стрелковая бригада
иптап — истребительный противотанковый артиллерийский полк
НОГ — Невская оперативная группа
ПОГ — Приморская оперативная группа
ВНОС — служба воздушного наблюдения, оповещения и связи
ак — армейский корпус (немецкий)
пд — пехотная дивизия (немецкая)
пп — пехотный полк (немецкий)
Примечания
1
Опубликована в «Правде» 25 июня 1941 г. (Здесь и дальше примечания автора.)
2
«…Ленинградцы вступили в бой с фашистской авиацией в первый же день войны. В ночь на 23 июня орудия батареи, которой командовал старший лейтенант Пимченков, меткими залпами сбили бомбардировщик „Юнкерс-88“. Из 12 бомбардировщиков, шедших на Ленинград со стороны Карельского перешейка, гитлеровцы на подступах к городу потеряли 5. После этого памятного для фашистов налета они в течение месяца не появлялись над городом…» (Я. Кекало. Советские зенитчики. М., Воениздат, 1959, стр. 51),
3
К. Типпельскирх. История второй мировой войны. М., Изд-во иностр. лит., 1956, стр. 189.