Том 2. Советская литература

18

Курсив А.В. Луначарского — Ред.

19

Для умного достаточно (лат.). — Ред.

20

по личному вопросу (лат.). — Ред.

21

Мурья (обл.) — лачуга, конура, землянка, тесное и темное жилье. — Ред.

22

Тур-де-форс — усилие, напряжение (франц.); здесь — виртуозничанье, ловкий трюк. — Ред.

23

Неопределенное к ясному (франц.). — Ред.

24

«Музыки прежде всего» (франц.). — Ред.

25

Позор тому, кто дурно об этом подумает (франц.). — Ред.

26

«Иридион» — драма польского поэта Зигмунда Красинского. На русском языке впервые напечатана в 1904 г. изд-вом «Знание». — Ред.

27

Очевидно, опаской. — Ред.

28

Парцельный — малоземельный. — Ред.

29

Вероятно: способность. — Ред.

30

Народный комиссариат просвещения РСФСР. — Ред.

31

Энграмма — термин, употребляемый некоторыми учеными для обозначения следов, образующихся в нервной системе под влиянием действия каких-нибудь раздражителей — Ред.

32

Всероссийское общество драматургов и композиторов. — Ред.

33

В машинописи вместо слов: «не так-то» стоит: «отчасти». — Ред.