История испанской инквизиции. Том I

537

Беатификация — причисление к лику святых римской Церкви.

538

Александр VII — папа (1655–1667 гг.), итальянец по имени Фабис Киги, уроженец Сиены.

539

Мимоходом я обращу внимание, что имя Петр было именем всех трех инквизиторов, канонизованных как мученики во Франции, Испании и Италии.

540

Эта болезнь гнездилась в железах.

541

Гваделупа — один из Антильских островов; был открыт в 1493 г. Христофором Колумбом и находился во владении Испании, от которой в 1635 г. перешел к Франции.

542

Лоретта (Loretto) — город в северо-восточной части Италии. Здесь с конца XIII в. показывают дом Богородицы (Santa casa) и в главной церкви ее статую из кедрового дерева. Дом деревянный и сплошь покрыт резным каррарским мрамором. Скопившаяся здесь веками выручка от чудотворства так была велика, что в 1797 г. папа Пий VI, извлекши из нее лишь часть, уплатил Наполеону I по мирному договору в Толентино 250 миллионов франков.

543

Милостивая икона Богородицы находится на острове Кипр, который с 1192 по 1489 г. был франкским королевством. Здесь могли видеть ее католики.

544

Кармельская мадонна — см. примеч. 933 и 1168.

545

Спас словущий (иначе: Обновление храма).- праздник в память обновления храма Воскресения в Иерусалиме, устроенного императором Константином I (307–337 гг.) и реставрированного императором Ираклием (610–641 гг.).

546

Тудела — город в испанской провинции Наварра на реке Эбро; принадлежит Испании с 1115 г.

547

Элеонора — королева Наваррская (1479–1483 гг.), дочь Хуана II Арагонского.

548

Франсуа Гастон Фебюс, граф де Фуа — король Наварры (1474–1483 гг.), муж Элеоноры.

549

Катерина — королева Наварры (1483–1512 гг.), была замужем за Жаном III д'Альбре, королем Наварры (1494–1512 гг.), сестра Франсуа Фебюса, графа де Фуа, короля Наварры.

550

Камерарий — блюститель собора, вроде соборного ключаря у православных.

551

Мантета (manteta) — накидка.