Когда Сандро закончил, в комнате на мгновение воцарилась натянутая тишина.
– Драконы? – спросила Риган.
– Что это значит, Сандро? – нахмурилась Беа. – Что может такой простой миф иметь общего с нами? Прости, дорогой, но я не считаю, что эта сказка уместна. Мне не хочется обижать традиции Сутры, но сама идея мне кажется нелепой. Может быть, ваши мифы это аллегория или метафора на что-то?
– Нет. Это как-то связано с Джалом, – вдруг сказала Риган. – Он здесь, я его видела.
На ее лице появилось свирепое выражение.
– Здесь? Как он может здесь оказаться? – воскликнул Сандро.
– Вы же оказались здесь, – заметила Беа. – Почему он не мог этого сделать? Какая разница?
Риган бросила на нее надменный взгляд.
– Он полубог из нашего мира, ответственный за смерть тысяч сидов и Великих. Он издевался над Сандро и надо мной. Над Сандро не своими руками, а надо мной…
Она посмотрела на свои руки, а потом сквозь ресницы на Сандро, умоляя взглядом его не рассказывать Беа подробностей. Сандро не обратил на это внимания, но следующего замечания Риган никак не ожидала.
– Он тоже сын Талискера.
– Что? – Риган буквально подпрыгнула на месте. – Что ты сказал?
Сандро тут же пожалел о своих словах.
– О господи! Прости меня, Риган. Я думал, Талискер или Трис рассказали тебе об этом… я…
– Это ложь! – Она яростно трясла головой. – Зачем ты это сказал, сеаннах? – Она стремительно выхватила кинжал и приставила его к шее Сандро. – Скажи мне, что это неправда! – воскликнула она.
Сандро не попытался уклониться от ее выпада, но твердо ответил на взгляд.
– Хотелось бы мне, чтобы я мог это сделать, Риган. Дункана соблазнила богиня Фирр. Она приходится матерью Джалу.
Рука Риган дрогнула, но она не убрала кинжал от шеи Сандро, ее лицо все еще было искажено злостью и подозрением.
– Ты говоришь мне, – медленно проговорила девушка, – что этот ничтожный, презренный ублюдок – мой брат? Я была влюблена в своего брата?
– Мне очень жаль.
Это все, что пришло Сандро в голову. Риган бросила кинжал на пол и выпрямилась, гордо подняв подбородок.
– Я хочу побыть одна, – заявила она.
– В таком случае можешь пойти ко мне в комнату, – спокойно ответила Беа. Ее разозлили слова Риган и еще больше – ее попытка воспользоваться оружием у нее в доме. – Это мой дом.
Риган ничего не ответила и проследовала в ее комнату, громко захлопнув за собой дверь.
Когда она вышла к ним, было уже темно. Беа и Сандро смотрели по телевизору обзор новостей, касающийся недавнего землетрясения. Все программы телевидения были посвящены этому небывалому событию.
– Вот что я думаю, – заявила Риган громко, как будто ничего не случилось. – Он где-то здесь. Я знаю, что он использует этого жалкого юнца…
Сандро и Беа насторожились.
– Ты имеешь в виду Нокса? – спросил Сандро.
– Да, Нокса. Я проследила за ними и видела, как они вошли в гору. Он привел своих друзей в логово Джала внутри пещеры, и тот тут же принес одну девушку в жертву. Ему нужна власть, магическая энергия для того, что он делает. Не знаю зачем, но… мне показалось, то, что Джал делает, идет не по плану.