полусферической или конической формы на щите, защищавшая руку воина от пробивающих щит ударов. (К&М)

291

Исправлено, было “своей”.

292

Т.е. “с шумерской”

293

Т.е. “о Шумере”.

294

Т.е. “шумерские”.

295

Я не могу с этим вполне согласиться.

296

По-русски “острога”, понятно, означает кое-что другое; по-болгарски — шпора, махмуз; по-сербски — оструга, мамуза; по-польски ostroga; по-украински — шпора, острога; по-чешски — ostruha. (А других словарей у меня нет.) Так что, не у всех 'Славян существовал опять-таки свой специальный термин “острога”', а надо было уточнить. В этимологическом словаре говорится, что “заимствовано в Петровскую эпоху из немецкого Sporn — то же”. А не логичней ли было подумать, что и в русском это слово от корня спор- помогать, способствовать, приносить пользу, улучшать, удобрять, усиливать и проч. Тогда как в немецком нет однокоренных этому слов; даже в английском, от среднеанглийского spure, от староанглийского spura — явно, тоже всё от древнего корня спор-. Таким образом, в форме “шпора”, вполне может быть обратным заимствованием.

297

Не знаю, откуда это он взял такое слово, — согласно имеющимся словарям, “шпора” по-болгарски — шпора, махмуз.

298

Нем., т. е. “Чудесно! Колоссально!”

299

Каролинги (нем. Karolinger), династия правителей Франкского государства в 687– 987, с 751 — королей, с 800 — императоров; названа по имени своего наиболее значительного представителя Карла Великого. (К&М)

300

Теперь пишут “финно-угры”

301

Фотий (ок. 810 или ок. 820-890-е гг.), патриарх Константинополя в 858–867, 877– 886. (К&М)

302

Современная наука говорит: “Гунны, кочевой народ, сложился во 2–4 вв. в Приуралье из тюркоязычных хунну и местных угров и сарматов. Массовое передвижение гуннов на запад (с 70-х гг. 4 в.) дало толчок т. н. Великому переселению народов. Подчинив ряд германских и других племен, возглавили мощный союз племен, предпринимавший опустошительные походы во многие страны. Наибольшего могущества достигли при Аттиле. Продвижение гуннов на запад было остановлено их разгромом на Каталаунских полях (451). После смерти Аттилы (453) союз племен распался.” (К&М)

303

Сейчас пишут “каспиев”. Каспии, древнекавказские племена кочевников- скотоводов в Вост. Азербайджане (1-е тыс. до н. э.). От каспиев получило название Каспийское

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату