– Ладно. Идите в бар, Тамара там. Я посмотрю, что нас есть сейчас.
– 'Квантумы' есть? – спросила девушка буднично и Аурел вторично приготовился к борьбе с отвисающей челюстью. «Квантумы»? Мотоциклы ручной, на заказ, сборки? Да их в сити всего несколько десятков! А в этой забытой бекбоном глуши?
Грай, однако, ничуть не смутился.
– 'Мэверик' у меня точно есть, кажется можно организовать к нему «Трейлблейзер»…
– Брат, – проникновенно сказала девушка и напористо взглянула в лицо толстяку сквозь очки- звездочки, – нам нужны «Файрболлы».
Аурел перестал дышать. «Квантум Файрболл»! Предмет вздыханий последних двух лет! Он мог бы купить этот мотоцикл – если бы их продавали. Его «Барракуда» тоже была дорогой и недоступной большинству людей машиной, но «Квантум» есть «Квантум»…
Насупившись, Грай вздохнул, как показалось Аурелу – покорно.
– Ладно, к вечеру будут. Два, я правильно понял?
Девушка сдержанно чмокнула брата в бороду.
– Два. С полной зарядкой и баками. И с полными бардачками – ты знаешь, что может понадобиться на перегоне.
– Ладно.
– Пойдем, – спутница потянула Аурела за рукав. Снова взвыла неотрегулированная виг-передача в мастерской.
Аурел зашагал по дорожке ко входу в бар, то и дело озираясь. Грай присел у «Барракуды», разглядывая все, что можно разглядеть снаружи.
У самой двери Аурел услышал его густой бас:
– Эй, приятель!
Аурел обернулся. Толстяк, поднимаясь на ноги, уважительно показал кулак с оттопыренным большим пальцем. Значит, двухколесный друг Аурела в порядке, и Грай, безусловно опытный механик, признал это. Аурел благодарно кивнул и вошел в затененный спейс бара. Спутницу он разглядел у самой стойки; она беседовала с миловидной женщиной, наверное – официанткой, обе выглядели оживленно и очень обрадованно.
Почему-то именно в этот момент Аурел подумал, что более непохожих брата и сестру, чем Грай и Мечта, до сих пор не встречал.
Он подошел. Мечта, не прекращая разговора, махнула рукой в сторону углового столика и Аурел послушно побрел в угол. Уселся. Ему тут же принесли кебаб с жареной картошкой и целую кварту пива. Аурел не возражал.
Бар был почти пуст, только двое шоферюг в клетчатых рубашках молча поглощали горы салата за ближним к выходу столиком. Большой трейлер компании «Лопл Триджентик» одиноко торчал под солнцем посреди стоянки – не иначе, именно его шоферюги-любители салата и пилотировали. Девушка продолжала болтать с родственницей. Или кем там ей приходилась официантка Тамара? Вероятно, это жена Грая, решил Аурел. Смелая женщина. Жить с таким мужичищем…
Расправившись с едой и пивом, Аурел заскучал. На него никто не обращал внимания; очень быстро взгляд набрел на ряд терминалов напротив стойки. Он уже было собрался подсесть к одному из них, но тут девушка-Мечта наконец вспомнила о его существовании.
– Пойдем, – сказала она, как обычно без подробностей. Аурел встал.
– Кому сказать спасибо? – поинтересовался он.
– Мне, – улыбнулась Тамара и открыла дверь по ту сторону стойки; длинный коридор уводил вглубь здания. Спутница уверенно проскользнула в дверь.
Потом была еще одна дверь, и они очутились в уютном холле, заставленном кадками с фикусами и стеллажами с моделями каров и мотоциклов. Аурел воодушевленно вертел головой. Вынув из кармана серебристой куртки ключ, девушка поколдовала над нехитрым магнитным замком.
– Заходи.
В небольшой комнате стояла застеленная клетчатыми пледами кровать, кресло да тумба-телевизор. Окно глядело на все тот же трейлер «Лопл Триджентик», только с другой точки.
– Душ там, – сказала девушка, показывая рукой на матово-белую дверь с туманным непрозрачным плексом почти в рост человека. – Дрыхни, смотри новости. До вечера меня не будет. Не вздумай шляться по дому или городу. Это я тебе по дружбе сообщаю, целее будешь. Понял?
Аурел насупился.
– Понял, ваше величество…
Досаду его можно было понять – диктаторские замашки девушки и отношение к мужчине, как к ребенку, понравились бы только какому-нибудь поэту-слюнтяю с нечесаной гривой, непризнанному гению грядущих столетий.
– Да не сердись ты, – сказала девушка неожиданно мягко и легонько ткнула Аурела в плечо. – Все прояснится. Сделай как я говорю. Пожалуйста!
Аурел сокрушенно вздохнул; недовольство и досада его на глазах испарялись.
– Можно подумать, у меня есть выбор…
Она еще раз по-свойски ткнула Аурела кулаком в плечо и, встав на цыпочки, быстро поцеловала в небритую щеку. Плекс-звездочка легонько царапнул кожу на скуле.
