смеялась два дня, потом ничего, притихла, и вдруг Чучуня обнаружила ее в столовой за штопкой носка!
– Храни тебя господь, Пенелопа, – только и сказала Чучуня. – Хочешь, я спою?
– Ты знаешь, что самые яркие сексуальные фантазии меня посещали в шесть лет? – весело спросила Пенелопа Чучуню. – А в двенадцать я могла выучить наизусть всего «Онегина»?!
– Ха! Это ты говоришь мне? Да я в свои тринадцать лет выгребала сети по двадцать килограмм! А в пятнадцать за сорок шесть секунд могла вскрыть и завести любой автомобиль без ключа!
– Ну и чего тогда мы тут сидим и киснем? – поддержала их Ириска. – Слыхали? Ив Сен-Лоран ушел из модельного бизнеса. Говорят, его совершенно потрясла молоденькая модель. На показе моды для тинэйджеров разделась догола, прямо на подиуме, достала из рюкзачка платье, такое воздушное, что можно сжать в кулаке, и с розовым жемчугом на рукавах, надела и показала в нем мэтру неприличный жест, а когда подбежали журналисты с микрофонами, обозвала Ива портным женских портков. Вам это ничего не напоминает?
– Март Элизы Катран в исполнении Алисы, – застонала Пенелопа. – Как же я хочу это видеть!
Летом на адрес прачечной Пенелопы пришел конверт, обильно заклеенный марками разных стран. Чучуня, прочитав имя отправителя, сразу же его разодрала. Она вынула письмо, открытку, фотографию и какое-то засушенное растение.
«Здравствуй, Пенелопа! – писала Алиска. – Здравствуйте, все-все-все, а особенно – Чучуня!
Пенелопа, если ты уже узнала, как называется город моей мечты – собор, в котором работал Гауди, колодец в замке Бель-Вер, помнишь, – то, пожалуйста, не спеши туда ехать, потому что мечта должна оставаться неприкосновенной. Да, это Пальма-де-Мальорка, прекрасный сон, в котором остались следы шагов моей мамы. Колобок бы их сразу обнаружил, потому что это были счастливые летящие шаги исполнившейся мечты. А я сижу в уличном кафе в Париже и вспоминаю твой гамак под Триумфальной аркой, вот было здорово! И не собираюсь в Пальму, и даже скульптура женщины в виде флюгера меня не манит. Представляю, как ты искала этот город. Сначала, я думаю, ты просматривала книги по искусству или рекламные проспекты туристических фирм. Потом в тебе взыграла профессиональная гордость, и ты решила узнать, не было ли у моей мамы, посетившей когда-то этот город, счета в тамошнем банке. И ты узнала, что был. Да, его открыл дедушка, когда узнал, что она сможет туда приехать. Но я никогда не поеду в Пальма- де-Мальорка, как ты никогда не поедешь в Париж, потому что это города мечты, а мечту нельзя проверять прикосновением.
На этой фотографии я не очень хорошо получилась, зато – довольна собой. Открытку парижского дворика я отсылаю тебе с умыслом – вдруг захочешь что-то подновить у себя в спальне на стене у кровати. А вот с растением будь осторожна! Это настоящая цилигуна из Кении (вот куда я отправилась, когда сбежала!), и действует она на высокомерных мужчин с длинными волосами совершенно убийственно. Абсолютно стопроцентное приворотное средство, если его заварить в полнолуние на чистой воде. Желаю успеха!
Р.S.
В Париже меня тоже искать не стоит, я в августе буду заниматься подводной охотой, в сентябре, октябре, ноябре буду учить японский язык, а вот в декабре, если тебе придет заказ на прислугу в рождественские праздники, помести объявление в газету «Московские новости».
Алиса».
– Ириска! – закричала Чучуня. – Ириска! Ты только посмотри! Наша-то страдалица с таким трудом укатила на прошлой неделе в Испанию! А Алиска ей письмо прислала из Парижа!
Примечания
1
Здесь и далее – французская народная сказка «Синяя Борода».
2
Искусство толкования текстов, учение о принципах их интерпретации.
3