Меж двух огней

экипажу. Он посмотрел на Эдисон Макмэртри, и та с кривой усмешкой кивнула ему. Потом на Дени Журдена. Народный комиссар сидел с совершенно бесстрастным лицом, тянулись бесконечные секунды, и наконец он слегка дернул плечом, а на губах у него появилось слабое подобие улыбки.

– Э-э… я полагаю, что это был андерманский корабль «Звездный свет», миледи, – сказал он, впервые за все время используя невоенное обращение, и Хонор улыбнулась ему в ответ.

– Я так и думала, – сказала она. – Спасибо. Я прослежу за тем, чтобы эта информация была отражена в моем рапорте и в рапортах моих офицеров.

– Рад услужить вам, миледи.

Голос Журдена был красноречивее слов, и они с Хонор чуть поклонились друг другу, когда глаза их встретились. Затем она поднялась и с Нимицем на плече, Самантой на руках и Эндрю Лафолле за спиной подвела хевенитских офицеров к двери.

– Мне будет вас всех не хватать, – сказала она с легкой озорной усмешкой, – но я уверена, что вы рады вернуться домой. А сейчас, однако, адмирал Рабенштранге, а с ним, разумеется, гражданин капитан Хольц и гражданин коммандер Виклов ждут нас.

Список действующих и упоминаемых в книге лиц

(ХХ-1, ХХ-2, ХХ-3, ХХ-4, ХХ-5 – указание на соответствующие книги сериала)

Адамс, Людмила – водитель, телохранитель и начальник службы безопасности Клауса Гауптмана

Александер, Хэмиш – тринадцатый граф Белой Гавани, Зеленый адмирал КФМ, командующий соединением КФМ, ведущего наступление на звезду Тревора; флагман – супердредноут «Королева Кейтрин» (ХХ-1, ХХ-2, ХХ-3, ХХ-4, ХХ-5)

Александер, Эмили – жена лорда Хэмиша Александера (ХХ-1, ХХ-4)

Альверетти, Джина – офицер связи вспомогательного крейсера «Шахерезада», КФМ

Андерман, Густав XI – император Андерманской империи

Армон, Жаклин – коммандер, командир эскадры ЛАКов вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Арнер, Джейсон – коммодор пиратского флота Андре Варнике

Арчер – главстаршина, помощник Рафаэля Кардонеса на вспомогательном крейсере «Пилигрим», КФМ

Астон, Кеннет – народный комиссар линейного крейсера «Ахмед», НРХ

Ашер, Джин – коммандер, капитан эсминца «Ястребиное крыло», КФМ

Блом – коммодор АИФ, командующий пикетом в Саксонии

Бранкузи – электротехник вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Бранском, Рэй – капитан морской пехоты легкого крейсера «Вобон», НРХ

Бэбкок, Айрис – старший сержант морской пехоты на КЕВ «Принц Адриан», бывший старший сержант подразделения морских пехотинцев на тяжелом крейсере «Бесстрашный» (ХХ-2, ХХ-4)

Бард, Аннабель – лейтенант, тактик лайнера «Артемида», картель Клауса Гауптмана, Мантикора

Варнике, Андре – беглый мятежник из Силезии, «президент» захваченной им звездной системы Марш, предводитель пиратов

Варшавская, Адрианна – физик, специалист по гиперпространству, изобретатель гравитационных датчиков и «парусов», сделавших возможным передвижение по гравитационным потокам

Вебстер, Сэмюэль Хьюстон – капитан второго ранга, командир вспомогательного крейсера «Шахерезада», КФМ

Вейнтрауб – старшина вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Виклов – коммандер, помощник инженера линейного крейсера «Ахмед», НРХ

Винтоны – правящая династия Звездного Королевства Мантикора

Вондерхофф, дама Эрика – генерал морской пехоты Мантикоры (ХХ-4)

Вундерман, Обри – техник-электронщик первого разряда, впоследствии старшина третьей статьи, вспомогательный крейсер «Пилигрим», КФМ

Гаррисон – личный пилот Андре Варнике

Гауптман, Клаус – глава картеля Гауптмана, одного из самых крупных в Звездном Королевстве Мантикора (ХХ-1, ХХ-2, ХХ-3, ХХ-4)

Гауптман, Стейси – единственная дочь и наследница Клауса Гауптмана

Гауптман, Эрик – отец Клауса Гауптмана

Георгидес, Аристофан – адмирал КФМ, командир КСЕВ «Вулкан», КФМ

Геррик, Джейк – коммандер, начальник боевого информационного центра линейного крейсера «Керебин», НРХ

Гивенс, Патриция – вице-адмирал, Второй Космос-лорд, шеф Бюро планирования и Управления Разведки Флота Звездного Королевства Мантикора (ХХ-3 ХХ-4)

Говард, Эдди – гвардеец лена Харрингтон, личный телохранитель Хонор (ХХ-4, ХХ-5)

Гунтерман – капитан первого ранга Андерманского Императорского Флота, капитан супердредноута «Дерфлингер»

Гутиэрес – законный вице-президент Сайдмора, Марш

Даневский – лейтенант, второй помощник капитана Фушъен, лайнер «Артемида»

Даттон – лейтенант, офицер связи легкого крейсера «Вобон», НРХ

ДеВитт, Аугустус – коммандер, старпом капитана Вебстера, КФМ

Декро, леди – лидер партии прогрессистов парламента Мантикоры (ХХ-4)

Демпси, Кирк – электротехник вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Демпси, Эрика – глава картеля Демпси, одного из самых крупных в Звездном Королевстве Мантикора

Дерке – старшина, аварийный контроль вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Джастис – лейтенант, флайт-диспетчер второй эскадрильи ЛАКов вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Джордан – главстаршина вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Жанвье, Мишель – барон Высокого Хребта, лидер Ассоциации консерваторов (ХХ-1, ХХ-4)

Жискар, Хавьер – адмирал, командующий оперативной группой 29, теоретик войны «на торговых путях», НРХ

Журден, Дени – народный комиссар легкого крейсера «Вобон», НРХ (ХХ-5)

Илюшин, Эдуард – техник систем жизнеобеспечения первого разряда вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Казенс, Фред – офицер связи вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ

Канияма, Джон – лейтенант вспомогательного крейсера «Пилигрим», КФМ