Сегодня утром Джин отправилась в город; и Пейн тоже, и дворецкий, и Кэти, и прачка. Кухарка, горничная, мальчик, поденщик и кучер Джин остались дома, но от этого только сильней чувствуется одиночество, так как они где-то поблизости, но не попадаются на глаза. Впрочем, Харперы прислали ко мне Ли играть на бильярде, так что я все это переживу.
С сердечным приветом
С. Л. Клеменс.
92
КЛАРЕ ГАБРИЛОВИЧ
Реддинг, штат Коннектикут, 29 декабря 1909 г.
Ox, Клара, Клара, милая, я так рад, что для нее все кончено и она избавилась от всего этого — избавилась! Я не поддаюсь унынию и, наверно, уже никогда больше не поддамся. Понимаешь, я был в таком отчаянии, когда понял, что ты уехала так далеко и теперь у нее нет другой защиты и опоры, кроме меня, а я могу умереть в любую минуту, и тогда... что бы сталось с нею тогда! Ведь ты знаешь, она была своевольна и не дала бы собою командовать.
Ты не представляешь, какая она была милая в последние два-три дня — какая чуткая, и добрая, и нежная, и благородная, и как она была весела, благодарение богу, и как блестяще умна. Никогда прежде я не знал Джин. В последние дни я это понял.
Но не следует мне и пытаться писать о ней — я не могу. Я уже излил свою душу, записывая все, что было в эти последние дни. Я пошлю тебе эти записи, но не давай их читать никому, кроме Осипа.
До свиданья. Я так тебя люблю! И Осипа.
Твой отец.
Краткая летопись жизни и творчества Марка Твена
Краткая летопись жизни и творчества Марка Твена
1835 Марк Твен (Сэмюел Ленгхорн Клеменс) родился 30 ноября в деревушке Флорида, штат Миссури. Отец - Джон Маршал Клеменс; мать - Джейн Лэмптон Клеменс.
1839 Семья Клеменсов переезжает в городок Ганнибал, штат Миссури.
1847 Смерть отца.
1848 Тринадцатилетний Марк Твен поступает учеником наборщика в еженедельную газету 'Миссури курьер', выходящую в Ганнибале.
1850 Переходит на работу в газету 'Уэстерн юнион' (позднее 'Ганнибал джорнел'), которую издает его старший брат Орион Клеменс. Первые литературные опыты Твена в этой газете.
1852 Твен напечатал очерк 'Франт пугает скваттера' в бостонском журнале 'Карпет-Бэг' (май).
1853-1857 Восемнадцатилетний Твен покидает Ганнибал и четыре года странствует по стране: сперва он едет в Сент-Луис, затем в восточные штаты и в Вашингтон. Работает наборщиком в Сент-Луисе, в Нью- Йорке и Филадельфии, затем в Кеокуке (штат Айова) и Цинциннати (штат Огайо); в Нью-Йорке Твен систематически посещает городскую библиотеку. В Цинциннати рабочий-шотландец Макфарлейн прививает ему интерес к исторической и естественно-научной литературе. Печатает корреспонденции в газете своего брата Ориона. В апреле 1857 г. задумывает поездку в Южную Америку, но по пути в Новый Орлеан знакомится с лоцманом Хорэсом Биксби и поступает к нему учеником.
1857-1861 Лоцманство на Миссисипи. Твен - лоцманский ученик (1857-1858). Гибель при пароходной катастрофе младшего брата Твена - Генри Клеменса (июнь 1858). Получает лоцманское свидетельство (апрель 1859). Твен - лоцман (до апреля 1861). Сотрудничает под псевдонимом в нью-орлеанских изданиях 'Полумесяц' и 'Тру-Дельта'.
1861 С началом гражданской войны две недели служит в составе нерегулярной части южан. Старший брат Твена, Орион, получает от правительства Линкольна пост Секретаря (помощника губернатора) Территории Невада, и Твен уезжает с ним в качестве его личного секретаря (июль). Девятнадцатидневное путешествие в Неваду.
1862 Старательство на серебряных приисках в Неваде (январь - август). Сотрудничество в газете 'Территориел энтерпрайз' в Вирджиния-Сити (под псевдонимом 'Джош'). С августа - штатный сотрудник 'Энтерпрайз'. Твен профессиональный журналист (работа Твена в 'Территориел энтерпрайз' продолжалась 1 год и 9 месяцев).
1863 Первая корреспонденция, подписанная 'Марк Твен' (2 февраля 1863 г.). Отчеты в 'Территориел энтерпрайз' о работе законодательных органов Территории Невада. Юмористические очерки и рассказы. Знакомство с писателем-юмористом Артимесом Уордом.
1864 Отъезд из Невады (май). Твен работает репортером в газетах 'Морнинг колл' (Сан-Франциско) и 'Юнион' (Сакраменто). Сотрудничество в литературных журналах 'Золотой век' и 'Калифорниен'. Знакомство с Брет Гартом, Орфеусом Керром, Хоакином Миллером и другими литераторами. Твен пишет разоблачительные очерки о продажности полиции в Сан-Франциско и о преследовании китайцев- иммигрантов.
1865 Твен пробует счастья в качестве старателя в золотоискательских лагерях Калифорнии и записывает фольклорный сюжет о скачущей лягушке. Юмористический рассказ Твена 'Джим Смайли и его знаменитая скачущая лягушка' в 'Нью-Йорк сэтердей пресс' (18 ноября)
1866 Поездка на Гавайские острова в качестве корреспондента газеты 'Юнион' (март - август). Первые публичные выступления Твена в Калифорнии и в Неваде (октябрь). Отъезд из Сан-Франциско (декабрь). Знакомство с капитаном Нэдом Уэйкменом (прототип капитана Стормфилда).
1867 Приезд в Нью-Йорк (январь). Корреспонденции из Нью-Йорка в 'Альта Калифорния'. Поездка к родным в Сент-Луис и в Ганнибал. Первый сборник рассказов Твена 'Знаменитая скачущая лягушка' и другие очерки' (май). В качестве корреспондента 'Альта Калифорния' в 'Нью-Йорк трибюн' Твен едет в Европу и Палестину на пароходе 'Квакер-Сити' (июнь - ноябрь) Пребывание в Одессе, Ялте и Севастополе (август). В 'Одесском вестнике' от 24 августа помещен 'Адрес' американских туристов, написанный Твеном. По возвращении в Нью-Йорк Твен слушает чтение Диккенса (декабрь). Твен в Вашингтоне - сперва в качестве секретаря сенатора от Калифорнии У.М.Стюарта, затем как журналист (ноябрь - декабрь). Пишет 'Как я был секретарем у сенатора' и другие сатирические рассказы, высмеивающие политические нравы в Вашингтоне.
1868 Твен в Вашингтоне работает над 'Простаками за границей'. Печатается в нью-йоркских газетах. Поездка по Калифорнии и Неваде с публичными чтениями из 'Простаков за границей'. Приезд в Нью-Йорк (июль). Публичные чтения в восточных и среднезападных штатах. Первый набросок 'Путешествия капитана Стормфилда в рай' (опубликовано в 1909 г.).
1869 Обручение с дочерью богатого углеторговца Оливией Ленгдон. Твен берет взаймы у будущего тестя 12 тысяч долларов и становится совладельцем газеты 'Экспресс' в Буффало (штат Нью-Йорк). 'Письмо коммодору Вандербильту' в 'Паккарде монсли' (март). 'Простаки за границей' (июль). Огромный успех книги. Поездка по США с публичными чтениями. Знакомство и начало дружбы с писателем У.Д.Гоуэлсом, напечатавшим похвальный отзыв о 'Простаках за границей' в 'Атлантик монсли', самом влиятельном литературном журнале США.
1870 С марта Твен ведет юмористический отдел в нью-йоркском журнале 'Гэлекси мэгезин' (до апреля 1871 г.). Систематическая авторская и редакционная работа в 'Экспресс'. Женитьба на Оливии Ленгдон. Твен с женой переезжает в Буффало (февраль). Поездка в Вашингтон (июль). Рождение сына Ленгдона (ноябрь). В этом году напечатан целый ряд остросатирических рассказов Твена ('Журналистика в Теннесси', 'Подлинная история великого говяжьего контракта', 'Подлинная история Джорджа Фишера, ныне покойного', 'Как меня выбирали в губернаторы', 'Друг Гольдсмита снова на чужбине.' и др.).
1871 Твен уходит из 'Экспресс', покидает Буффало и временно поселяется с семьей в Элмайре (штат Нью-Йорк) у родственников жены. Работа над книгой 'Налегке'. Переезд в Гартфорд (штат Коннектикут).