– А кто я?
– Ты наполовину индус.
– Кто-о? – Иса широко открыл глаза, засмеялся.
– Да! И… в общем, слушай. Я должна все тебе рассказать. Все-все.
И Соня начала рассказ – с того самого дня, когда поехала к Валентине Прокофьевне и встретила Бурдовского. Несколько раз Соня сбивалась – поскольку приходилось делать небольшие отступления – о том, кто такой Фред, о тридцатилетней давности, о причине тех несчастий, которые преследовали Ису все последнее время, о Гиндостане, о Рави Шандаре…
Иса слушал молча, не перебивая. Поначалу улыбка еще витала на его губах, но она исчезла, когда Соня рассказала о причине, по которой погибла его мать. Это был вовсе не взрыв бытового газа… Взрыв устроил Фред.
Иса на некоторое время закрыл глаза, стиснул зубы. Когда открыл их – то это был уже другой Иса. Словно пелена упала с его глаз. А Соня уже рассказывала о старике Гопале… о возвращении к нему памяти… О том, что пришлось преодолеть старику Будулаю, искавшему сына, сколько мучений вынести…
– …он тебя любил. Очень любил. Наверное, больше жизни. Твой отец никогда не бросал тебя… Если бы не потеря памяти, он рано или поздно нашел бы тебя… – торопливо добавила Соня. Но это были совершенно лишние слова – Иса и так уже понял все и простил.
Потом он побледнел – когда речь дошла до пожара в больнице. Иса, кажется, даже забыл о том, что сидел в заключении, забыл о суде. Он был весь – напряженное внимание.
– …в общем, больница сгорела.
– …так мой отец погиб? Точно? – только один раз перебил Иса Соню.
– Да. Твой отец не смог выйти. Потому что Бо перед тем оглушил его… Гопал при всем желании не смог бы выбраться оттуда… И все это выглядело бы как несчастный случай.
– О господи… – пробормотал Иса. – Я так и не увидел его!
Соня достала из сумки свой рисунок – который она сделала в больнице.
– Вот… Это он. Твой отец.
Иса взял рисунок, вгляделся. Соня тем временем рассказывала о том, как ее похитил Фред вместе с Бо. О том, как Бо теперь раскаивается…
– …да, этот человек, Бо, – убийца и негодяй, но, понимаешь, он действительно очень сожалеет о содеянном. И я ему верю.
– Ты ему веришь? – без всякого выражения спросил Иса.
Соня не успела ответить – она вдруг увидела Бо. На другой стороне улицы, за деревьями. Наверное, он все время был рядом. Он знал о суде. Наверное, следил за зданием, потом пошел за Соней и Исой.
– Вот он, – сказала Соня и махнула Бо рукой. Слуга издалека кивнул, сложив ладони перед собой, и быстро зашагал к ним.
Соня взглянула на возлюбленного, и ей стало не по себе. Такого странного лица у Исы она еще не видела… Страшного лица. Это был словно чужой человек. Другой.
– Иса! – сказала она.
Но Иса ее не слышал. Он смотрел на приближающегося к ним Бо. «Дура, я же знала, что нельзя говорить Исе о Бо! – мелькнуло у Сони в голове. – Не надо было звать сейчас Бо!»
– Иса!
Иса ничего не ответил. Кулаки его были сжаты. Быстрый взгляд на стол, вокруг… На собственные ладони. Иса словно искал то, чем можно было убить Бо. И он был готов его убить – хоть голыми руками. Соне стало совсем уж жутко.
Бо уже заходил в кафе.
– Иса, Бо спас меня, – быстро произнесла Соня. – Фред и меня хотел убить, а Бо…
Словно в замедленной съемке, Соня увидела, как плавно, неторопливо подымаются пузырьки воздуха в ее бокале с шампанским… Можно было разглядеть каждый пузырек! Как срывается с ветки и замирает в воздухе, расправив крылья, воробей, и видно каждое его перышко… как официант у барной стойки роняет ложку, и серебристый металл неподвижно блестит в луче солнца, прорвавшемся сквозь холщовый полог…
– Иса, Бо меня спас.
Иса дернул головой и перевел взгляд на Соню. Кажется, он услышал ее… Потому что он разжал кулаки, с трудом выдохнул… И время снова потекло в своем обычном ритме. Воробей улетел, ложка упала на пол. А шампанское Соня допила залпом. Кажется, самый опасный момент миновал…
– Бо спас тебя от Фреда? – спросил Иса опять без всякого выражения.
– Да. Если бы не Бо, меня бы уже не было в живых.
Слуга уже был рядом. Сжав перед собой ладони, он встал перед Исой, низко наклонив голову.
Иса отвернулся от него…
Только тогда Соня смогла чуть перевести дыхание. Ей совсем не хотелось, чтобы любимый снова попал в тюрьму. А Иса бы точно сделал сейчас что-нибудь с Бо… Убил бы его. Но этого не случилось. И в том, что кровопролитие было предотвращено, была ее заслуга, Сони. Хотя она каким-то шестым чувством поняла, что Иса теперь будет жалеть об упущенной возможности. О том, что мог наказать Бо и не сделал этого. Теперь уже поздно – порыв-то прошел! А Иса – не тот человек, чтобы хладнокровно готовить мщение. Он мог отомстить или сразу – или никогда уже.
Но Соня не успела додумать эту сложную, неприятную мысль до конца. В этот момент она увидела группу мужчин, выходящих из микроавтобуса, остановившегося на противоположной стороне улицы. Все они были в странных, непривычных даже для гостеприимной Москвы одеяниях – вроде пижам. На голове у каждого – нечто вроде чалмы… Смуглые, с короткими бородами. Если бы Соня смотрела кино, она бы сразу сказала, что эти люди, скорее всего, – индусы. Брахманы, вайшьи, кшатрии… кто там еще? Шудры? Нет, шудры – это неприкасаемые вроде, низшая каста. Или не каста, а какая-то там варна? Мужчины смотрели прямо, строго, серьезно – так не смотрят люди из низов. Так смотрят те, кто стоит высоко. Очень высоко. Сикхи? – вспомнила еще словечко Соня. Или сикхи – это что-то религиозное? Увы, познания Сони в этом вопросе были очень скудны и почерпнуты в основном из индийских фильмов, посмотренных в далеком детстве, или из телевизионных программ о йоге… В общем, и о йоге Соня ничего не знала, кроме того, что есть такая поза лотоса. Да, а еще однажды они с мачехой и сводной сестрой ходили в веганский ресторан и ели какие-то стручки с бобами, щедро присыпанные карри… Индийская кухня. Хотя при чем тут это все?!
Мужчины переходили улицу. Развевались их странные одежды. Они направлялись прямо к кафе. Они смотрели на Ису – все как один…
– Скидка тридцать процентов… – уныло посмотрела на витрину Элеонора. – Маловато. Но надо зайти.
– Надо, да! – изнемогающим от усталости голосом из последних сил согласилась Снежана.
Мать с дочерью находились в данный момент на последнем этаже торгового центра. Он был сделан с пафосом и весьма бестолково. У здания не было потолка. То есть потолок присутствовал – но в виде прозрачного стеклянного купола. И этот купол беспрепятственно пропускал солнечные лучи… Конец августа выдался на удивление знойным – плюс тридцать в тени. Поэтому на последнем этаже изнуренных шопингом покупателей поджидал такой вот «сюрприз» – в виде пекла.
– Давай посидим, водички попьем, передохнем… – предложила Элеонора.
Снежана с радостью согласилась.
Они зашли в ресторан – сами-то магазинчики и закусочные, слава богу, находились под навесами, и там на полную мощность работали кондиционеры. Заказали воды со льдом. В ресторане было почти пусто (ну кто в будни, утром, будет бегать по распродажам?). Рядом, на стене, работала плазменная панель. Какой-то футбольный матч показывали… Толстяк за соседним столиком с упоением уминал сосиски в тесте, смотрел матч.
– Зря мы ту маечку не купили!
– Мам, но куда? Осень на носу…
