2
Карточка Центральной службы безопасности – удостоверение личности, которое выдается британским агентам невысокого ранга. Удостоверение якобы дает право на покупку вещей в кредит, поэтому на нем имеется фотография владельца и описание его наружности. Специальный кодовый номер обозначает должность агента и отдел, где он служит. Эти карточки очень легко подделать, и почти все иностранные разведки фабрикуют их в неограниченном количестве. (Прим. автора.)
3
Как это ни странно, по-гречески оно означает «нет» (Прим. автора)
4
Однако по-гречески это означает «да» (Прим. автора).
Вы читаете Будни контрразведчика
