– О! Хорошо, я пошлю ее по почте на адрес, указанный в счете. Я не могу дать ее вам на руки.
Дилани удивилась.
– Эдди, раньше ты всегда отдавала мне квитанции.
– Да, но это было, когда на счетах была ваша фамилия. – Адриана густо покраснела. Ей было ужасно неприятно отказывать единственному человеку в мире, который сказал ей «да», но правила есть правила, и тайна счета – это тайна счета.
– Ты, должно быть, ошибаешься. Я директор, Эдди. Разумеется, на счете есть моя фамилия.
Эдди покраснела еще больше, взглянула на монитор компьютера, нажала несколько клавиш и снова посмотрела на Дилани.
– Больше нет. Сожалею, но ваше имя было удалено.
– По чьему приказу? Я никогда не подписывала никакого разрешения убирать мое имя, – возмутилась Дилани.
Эдди пожала плечами:
– Я не могу сказать, что это распоряжение, но обычно для счетов предприятий, чтобы добавить или убрать имя, нужно письмо, подписанное всеми членами правления. Это должны быть президент, вице- президент, секретарь и казначей. Вы директор, это очень важная работа, но если вы не член правления, с вами могут так поступить.
– Значит, теперь ты не можешь дать мне никакой информации по счету?
– Нет, мэм.
– Но я могу продолжать делать депозиты?
– Да, мэм.
Дилани потерла виски. Будь проклят Джей-Ди! Он делает все, что в его власти, чтобы отобрать у нее клуб. У Дилани разболелась голова.
– Миссис Дэниелз?
– Извини. Я знаю, что вы уже закрываетесь. – Дилани стала собирать бумаги со стойки.
– Нет, я просто хотела сказать, что, возможно, тот, кто изменил имена в счете, мог не знать о банковских услугах через Интернет, которые вы подключили в прошлом году.
Дилани вопросительно посмотрела на нее. Она видела, что Адриана тщательно подбирает слова, чтобы не нарушить никаких банковских правил.
– И что?
– Я хочу сказать, что изменение имен – это всего лишь побочная функция. Просто контракт, который говорит нам, кто что может делать. Но это не изменяет статуса счета. И если мы не получили специальной инструкции, мы не изменяем ничего в интернетовской версии банковского счета. Мы оставляем все подписи и пароли, если клиент не потребовал изменить их. Обычно все забывают менять их, когда вносят изменения в счет.
Дилани понимающе кивнула. У нее был доступ ко всему через Интернет! Джей-Ди и представить себе не мог, что она установила эту программу. Он считал, что она слишком тупа, чтобы знать, как включается компьютер.
– Спасибо, Адриана.
– Нет проблем. Я у вас в долгу. – Она подмигнула и, откинув с лица свои блестящие темные волосы, проводила Дилани до двери. – Желаю вам успехов! – крикнула Эдци, когда Дилани уходила.
Дилани сидела, заваленная ворохом месячных балансов, которые распечатала из Интернета. Она жалела, что раньше никогда не удосуживалась проверять записи. Наверстать упущенное за целых три года было почти невозможно. После нескольких часов не всегда успешных попыток разобраться в депозитах и телеграфных переводах она позвонила Шеннон.
– Извини, что беспокою тебя так поздно, Шеннон, но я тут пытаюсь изучить балансы нашей организации.
– Балансы? – переспросила Шеннон.
– Да. Ты когда-нибудь просматривала их, когда они приходили?
– Э-э… нет. Я передавала их прямо бухгалтеру. А что… Что-то случилось? – Дилани услышала тревогу в голосе Шеннон, и ей захотелось успокоить девушку, хотя она и не была уверена, что это стоит делать.
– Нет. Да. То есть, честно говоря, я сама не знаю. Тут много непонятного. Есть несколько трансферов, о которых я ничего не слышала… Ты о них ничего не знаешь?
– Нет, мэм… Я же не бухгалтер, поэтому я никогда не проверяла отчеты.
«Я тоже».
– Так что я ничего не могу вам объяснить, – продолжала Шеннон.
– Ясно. Ноты ведь занималась депозитами, верно? Ты вспомнишь какие-то из этих цифр, если я покажу тебе балансы?
– Не знаю… Я делала много депозитов. Очень много. Мне будет трудно вспомнить конкретные цифры, если это было давно.
– Конечно. Просто… я не помню, чтобы собирали столько денег на каком-то из наших мероприятий.
– Ну вы же знаете, как это бывает. Иногда люди могут уже прийти домой, а потом решить послать чек
