Поверить, что она не известить меня Могла, к союзу с ним желания склоня, Меня, чье ведает издавна обхожденье, Являвшее во всем любовь и снисхожденье, Кто многократно ей старался изъяснять, Что склонностей ее не думает стеснять! Сганарель
Ну, скоро вам самим предстанет эта пара. Нотариуса я позвал и комиссара, Для плана брачного все основанья есть: Он должен ей вернуть утраченную честь; Едва ли вы могли столь низко опуститься, Чтобы желать на ней, запятнанной, жениться. Иль, может быть, и здесь начнете вы мудрить, Что, мол, издевками нельзя вас огорчить? Арист
Избегну я и впредь сей слабости постылой, И сердцем обладать не пожелаю силой. Но как поверю я... Сганарель
Напрасный разговор! Идем, нам никогда не кончить этот спор! ЯВЛЕНИЕ VII Комиссар, нотариус, Сганарель, Арист.
Комиссар
Насилия отнюдь не нужно в деле этом; И если ваша цель их сочетать обетом, Желанье ваше здесь легко осуществить. Она и он равно готовы в брак вступить; Уж подписал Валер, да будет вам известно, Что признает ее своей супругой честной. Арист
Она... Комиссар
Закрыла дверь, решив остаться так, Пока согласия вы не дали на брак. ЯВЛЕНИЕ VIII Валер, комиссар, нотариус, Сганарель, Арист.
Валер
(из окна своего дома)
Нет, господа; никто сюда войти не может, Пока меня судьба неясностью тревожит. Вы знаете, кто я; я долг исполнил свой; Сей лист - вы видите - скрепив своей рукой. Когда на наш союз согласье вы дадите, Своею подписью вы это подтвердите; Но верьте: я скорей скончаю дни мои, Чем соглашусь отдать предмет моей любви. Сганарель
Нет, нет, разлукой вам никто не угрожает. (В сторону.)
Все Изабеллу он себе воображает: Нам это на руку. Арист
Но Леонора ль с ним? Сганарель
