Джимми медленно поднялся:
- Я собираюсь домой, братан. Утром поговорим.
- Подожди минутку, - остановил его Трент и повернулся к бригадиру. - Мистер Тим, можешь подождать до утра? Скажем, соберемся в девять часов и поговорим. Я накормлю вас завтраком. Яичница с беконом, гренки, тосты - одним словом, все, что пожелаете. Апельсиновый сок. Любишь апельсиновый сок?
Мистер Тим пожал плечами, его ребята сразу расслабились.
- Нет, - ответил Тимоти. - Апельсиновый сок не люблю, но на завтрак приду. Нам нужно многое обсудить, Трент. Ребята понесли значительный ущерб. Они полагают, это по твоей вине.
Трент кивнул:
- Я все объясню за завтраком.
Мистер Тим растянул губы в улыбке, в которой не усматривалось ни капельки веселья или доброжелательности:
- Не сомневаюсь, Трент. Пошли, бойцы. После того как краснорубашечники покинули магазин, Трент, обращаясь ко всем оставшимся, распорядился:
- Собираемся завтра утром, в восемь часов. До того как придут «красные рубашки». Позавтракаем в кафе при храме. Я расскажу все, что мне известно. - Затем он повернулся к хозяину магазина. - Прости, что не даем тебе поспать, старина Джек. Есть что-нибудь интересное?
- Пара схем из технического обеспечения. Я так и не смог починить их, - ответил Кендел. - Можешь взглянуть на них завтра утром. Какая-то странная, незнакомая система.
- Обязательно, Джек.
Джимми по-прежнему был на ногах. Неожиданно он подал голос:
- Когда-нибудь, Трент, я разгадаю, что у тебя на уме. Обязательно!
- Только не сегодня ночью, Джимми.
Джимми подошел поближе, посмотрел на девушку:
- Как тебя зовут?
- Дэнис.
- Чем занимаешься?
- Я танцовщица.
Джимми кивнул, взглянул повнимательнее, оглядел ее фигуру со всех сторон, потом задал вопрос:
- Где?
- В Гринвиче. Танцевальная группа Оринды Глейгавас.
- Я слышал о такой.
- Ты должен был слышать. Это самая известная балетная труппа в мире.
Джимми отхлебнул из бутылки. Сделал один, но очень большой глоток.
- Ты его сестра?
- Да.
Все это время Трент не вмешивался в их разговор. Джимми некоторое время изучал черты ее лица. Дэнис спокойно выдержала его взгляд.
- Я рад, что вы встретились. Любая сестра Трента лично для меня всегда о'кей.
- О'кей? Только о'кей?.. - Дэнис Кастанаверас чуть улыбнулась.
Джимми смутился, отвел взгляд, скользнул по ее мокрому, но все равно сногсшибательному платью, потом шаркнул ножкой и формально представился:
- Джимми Рамирес. Я лучший из лучших! Трент удивился: неужели это Джимми?! Рамирес никогда в карман за грубым словом не лез и с новичками обычно не церемонился. А тут сразу назвал свое имя, да еще и джентльмена из себя корчит.
Как только старина Джек закрыл магазинчик, Трент провел Дэнис через темный зал.
- Представляешь, он заревновал! - на ходу страстно зашептала Дэнис. - Я только коснулась его мыслей, а он, оказывается, очень переживает за тебя...
- Не надо деталей, - прервал ее Трент. - Ему будет не по себе, если я вдруг упомяну... сама знаешь о чем. Он полагает, что он человек честный, прямодушный, что на уме, то и на языке.
Они миновали подсобку, где на стеллажах были разложены собранные и полуразобранные приборы, инструменты, всякого роды запчасти, микросхемы, инскины. Вся эта груда ожидала ремонта.
Дэнис, следовавшая за Трентом, все же договорила:
- Конечно, ты прав. Он очень любит тебя, и, это смущает его.
Дальше они поднимались по лестнице. Пролет осветился в ту же секунду, как Трент ступил на нижнюю ступеньку. Наверху, на лестничной площадке, лежал на боку громадный бурый медведь. Рядом сидела светловолосая девушка в голубых джинсах и рубашке с короткими рукавами и почесывала ему живот.
Дэнис, только ступившая на нижнюю ступеньку, замерла. Трент, уже одолевший половину пролета, повернулся к ней:
- В чем дело?
- Медведь, - указала пальцем Дэнис. Трент глянул на медведя, затем на Дэнис:
- Не бойся. Это мои друзья. Они были со мной за Гранью. Со мной и Рамиресом, и Бердом. Это Джоди Джоди, она сестра моего виртуального Образа, а медведь...
- Его зовут Борис, - сказала Джоди Джоди. - Он сбежал из России.
Трент уточнил:
- Она украла его из русского цирка, когда тот гастролировал в оккупированной части Америки.
В голосе Джоди Джоди послышалась обида. Она, словно защищаясь, горячо возразила:
- Я его не украла. Он выглядел... ну, совсем несчастным. Ему было так плохо в этом цирке, и я решила помочь ему сбежать. Кто она?
- Моя сестра.
Глаза у Джоди Джоди расширились, она перестала почесывать медведя.
Дэнис по очереди посмотрела на медведя, на Трента, на девушку.
- Что ты с ним делаешь? - спросила она у Джоди Джоди. Та невпопад ответила:
- Он умеет танцевать.
Медведь, до того момента равнодушно рассматривавший Дэнис, вдруг широко и сладко зевнул.
Брови у Дэнис полезли вверх.
Между тем Джоди Джоди настойчиво, даже с некоторым вызовом повторила:
- Да, он умеет танцевать! Мы отправимся с ним на танцы.
- Куда? - заинтересовалась Дэнис.
Джоди Джоди укоризненно посмотрела на нее и спросила:
- Ты что, юмора не понимаешь?
- Это теперь называется юмор? Хотя я и правда не знаю ни одной приличной медвежьей шутки.
Девчушка наверху мгновенно нахмурилась и попыталась ей объяснить:
- Ну где, скажи, может танцевать двухсоткилограммовый медведь? - всерьез спросила она. - И с кем? Он же все ноги отдавит. - Она вздохнула и потрепала медведя по холке. - Пойдем, Борис.
Медведь ловко перекатился через спину и вмиг оказался в вертикальном положении.
- Мы спускаемся, - предупредила Джоди Джоди.
Они двинулись вниз по лестнице - впереди девушка, за ней с какой-то неуклюжей грацией огромный черный зверь. Дэнис резво уступила им дорогу, оказаться у них на пути ей очень не хотелось. В чем-то они были очень похожи - медведь и девушка. У обоих были встроены инскины, у Бориса, правда, за ухом.
Когда они ушли, Дэнис перевела дыхание и покачала головой.
- У тебя странные друзья, - призналась она.
Трент пожал плечами:
- Какие есть. Нам еще выше.
