воды, он мертвец.
Дженна задержала дыхание и снова уцепилась за камни. Прилив наступал. У них очень мало времени.
— Что мне делать?
— Видишь вон тот выступ прямо под водой? Встань на него. Держи мальчишку крепче, чтобы как можно меньше двигался. — В качестве меры предосторожности Райан надел на шею Мэтта поддерживающий воротничок.
Дженна вошла в ледяную воду и скрипнула зубами. Ноги тут же окоченели. Если ей холодно, то как же дети? Она недрогнувшими руками взяла Мэтта:
— Я готова.
— Я собираюсь поднять его, а ты не давай ногам задевать камни.
Райан вытянул мальчика из воды без всяких приспособлений, исключительно благодаря своей мускульной силе. Крики Мэтта эхом отразились от стен узкого ущелья, придав жути и без того страшному месту.
У Дженны сжалось сердце от переживания за мальчика, она хотела бы остановиться, но знала — нельзя. Они должны полностью вытащить его из моря. Он слишком долго пролежал в воде. Стоило Райану приподнять Мэтта, как Дженна увидела кошмарные раны на его ногах и поняла, что дело плохо. Кровь смешалась с водой, и, когда они уложили его на скалы, лицо мальчика было очень бледным, губы посинели.
— Диафиз бедра… на обеих ногах. — Теперь, увидев травмы, Райан действовал быстро, проверил другие кости и осмотрел раны. — Дженна, мы должны остановить кровотечение на левой ноге и закрыть рану. Достань из рюкзака тампоны и широкий бинт и дай мне. Я вколю кетамин. Мэтт, это ослабит боль.
— Я умру, — простонал Мэтт. — Я знаю, что умру…
— Не умрешь, — категорично заявила Дженна, заметив ужас в глазах дочери.
Райан пожал мальчику плечо.
— Никто не умирает в мою смену, — непринужденно произнес он, и Мэтт то ли всхлипнул, то ли застонал:
— Если боль меня не прикончит, то мама доделает дело.
Убедившись, что Лекси вышла из воды, Дженна взяла парня за руку:
— Мама тебя не убьет. Она вздохнет с облегчением, когда узнает, что с тобой все в порядке.
Райан сверкнул в ее сторону глазами, и Дженна прочла его мысли.
С Мэттом далеко не все в порядке. У него два перелома, и он продолжает терять кровь. Понимая, что пришла пора действовать, Дженна отпустила руку мальчика и полезла в рюкзак. В голове у нее прояснилось, она достала стерильный перевязочный материал и обратилась к дочери:
— Лекси? У тебя с собой фотоаппарат?
— Что? — Промокшая насквозь и трясущаяся Лекси уставилась на мать, как на сумасшедшую. — Мэтт может истечь кровью до смерти, а ты хочешь, чтобы я сняла пейзаж?
— Он не истечет кровью до смерти. — Дженна, подобно Райану, старалась говорить спокойно и невозмутимо. — Я не хочу, чтобы ты снимала пейзажи. Сфотографируй ноги Мэтта. Это поможет реаниматологам.
— Хорошая идея. — Райан сделал инъекцию кетамина. — Так как, Лекси, у тебя есть камера?
— Да… да. Но… — Сбитая с толку, девочка взглянула на Мэтта и встала, держась за скалы и стараясь не поскользнуться. Она была в джинсах, и ткань потемнела от воды. — В кармане жакета. Что дальше?
— Сделай несколько снимков ран. Если хочешь, я сама сделаю. — Дженна испугалась за дочь, слишком страшными на вид были раны, но Лекси лишь крепче стиснула зубы и направила объектив на друга. Она несколько раз щелкнула затвором и быстро проверила результат:
— Готово.
— Отлично. — Теперь, когда раны были сняты, Дженна принялась бинтовать их. — Так врачам не придется снимать повязки, чтобы посмотреть, что под ними.
— А, я поняла, — кивнула Лекси, побледнев еще больше. — Что еще я могу сделать?
— Держись подальше от волн, — вмешался Райан. Они с Дженной работали слаженно, накладывая на раны тампоны и обвязывая их бинтом. — Говори мне о любых изменениях, Джен. Я собираюсь связать ноги вместе.
Из них получилась великолепная команда, он отдавал распоряжения, она выполняла их буквально. И не важно, что она не делала раньше ничего подобного, его инструкции были ясными и четкими. Сделай это. Сделай то. Положи руки сюда.
Позднее, оглядываясь назад, она удивлялась, откуда в нем было столько уверенности в своей правоте, но в тот момент просто делала то, что он велел.
Проверив пульс на обеих ногах Мэтта, она кивнула Райану:
— Циркуляция хорошая в обеих конечностях.
— Отлично. Лекс, возьми это. — Райан передал Лекси рацию, освободив руки. Потом снова повернулся к мальчику: — Мэтт, ты сломал обе ноги. Я собираюсь наложить шину, потому что это ослабит кровотечение и поможет снять боль. — Он посмотрел на Лекси. — Логан уже должен был приехать. Свяжись с ними и скажи Нику, что мне нужно полотенце.
Полотенце? Дженна окинула взглядом мокрую площадку и беснующееся море и решила было, что Райан сошел с ума, но потом напомнила себе: до сих пор все его действия были вполне разумными и обоснованными.
Дженна начала было сомневаться в способностях Лекси действовать в экстремальной ситуации и хотела для верности повторить распоряжение Райана, но, оказывается, дочь уже включила рацию. Она сделала все, о чем ее просили. Поговорила с Ником, передавала сообщения туда и обратно, копируя стиль разговора Райана.
— Доктор Макнейл там. Он хочет знать, что вам нужно.
— Шина Сагера, если у него есть, если нет, годится любая другая. И кислород. И спроси Ника, вылетел ли вертолет и каково расчетное время его прибытия.
— Шина Сагера? — Дженна передала ему венфлон, и Райан ввел иглу в вену Мэтта так ловко, будто находился в современном, хорошо оборудованном боксе скорой помощи, а не на голых камнях.
— Это американская шина. Я предпочитаю их.
— Спускают. Я возьму. — Не сводя глаз с волн, Лекси осторожно двинулась по мокрому обрыву, словно канатоходец над ареной цирка, и поймала рюкзак, который опустили вниз на веревке.
Дженне оставалось только наблюдать за тем, как море беснуется у ног дочери, и молиться, чтобы та не поскользнулась. Ее охватила гордость, и она быстро поморгала глазами, стараясь сконцентрироваться на своей части задачи.
— Разве возможно наложить шину в таких условиях, когда нас только двое?
— Я управлюсь за пару минут, так его будет проще эвакуировать на вертолете.
Райан взял у Лекси рюкзак и открыл его. С помощью полотенца он вытер ноги Мэтта и вскрыл пакет с шиной. В мгновение ока он извлек ее, развернул и собрал.
— Все готово. — Он положил шину между ног Мэтта, комментируя свои действия.
Дженна услышала звук вертолета, и по ее телу прошла теплая волна облегчения.
— О, слава тебе господи, они здесь!
Райан даже не посмотрел вверх.
— Сначала пусть снимут Джейми. К тому времени, как он окажется в вертолете, Мэтт будет готов. — Он обернул шину вокруг лодыжек мальчика. — Лекси, передай это Нику.
Он обращался с девочкой как со взрослым человеком, нисколько не сомневаясь в том, что она сумеет выполнить поставленную перед ней задачу.
Лекси без запинки вновь поговорила по рации, явно гордясь тем, что и она оказалась полезной.
Дженна помогла Райану с шиной.
— Сколько ты накладываешь гипса?
— Обычно десять процентов от веса пациента на перелом. — Окинув Мэтта взглядом, Райан проверил количество гипса на весах. — Я строю научные предположения.
