целиком.
Действительно охранник сидел на стуле в дальнем конце, читая журнал.
Савидж осторожно втянул голову обратно, чтобы внезапное резкое движение не привлекло внимания охранника.
Есть ли часовой в другом конце коридора?
Савидж перешел на правую сторону арки и с еще большей осторожностью посмотрел в другую сторону коридора.
Даже не посмотрел. А лишь хотел посмотреть. Его остановил шум. Щелчок взводимого пистолета.
В левой стороне коридора все-таки был охранник. Савидж рефлекторно прицелился. Оружие выплюнуло дротик. Часовой отпрянул назад, колени у него начали подкашиваться, а глаза закатываться, когда он попытался вытащить стрелу, торчащую из его горла.
Савидж молил Бога, чтобы взведенный пистолет охранника не выстрелил, когда тот грохнется на пол. В то же мгновение он, перекувырнувшись, прыгнул в коридор и выстрелил в охранника справа. Этот видел, как его напарника отбросило назад, поэтому отшвырнул в сторону журнал и, схватившись за пистолет, вскочил со стула.
Савидж снова выстрелил. Дротик вонзился этому охраннику в левое плечо. И хотя тот отчаянно пытался прицелиться, глаза его стали закатываться, и он рухнул на пол.
Толстый ковер заглушил грохот от падения тел. По крайней мере, Савидж очень на это надеялся. Чувствуя, как кровь стучит в висках, он кинулся к двери, которая, по словам Джойс Стоун, должна была вести в спальню ее сестры. Дернул ручку: заперто. Савидж подозревал, что задвижку можно открыть лишь с этой, внешней стороны, но никак не с внутренней. Открыв замок, он быстро просканировал дверную раму металлодетектором, но, не найдя даже намека на сигнализацию, быстро вошел в комнату и запер за собой дверь.
Глава 12
Спальня была шикарная, но Савидж едва заметил дорогостоящую обстановку, он осматривал комнату, пытаясь найти Рейчел Стоун. Лампа на ночном столике включена. В постели явно кто-то только что спал: смятые простыни были откинуты в сторону. Но в спальне никого не было.
Савидж заглянул под кровать, за портьеры на стенах — заметил, что окна зарешечены, — поискал за канапе и креслом.
Да где же она, черт возьми?!
Увидев дверь, он открыл ее, понял, что это ванная, повернул выключатель. Дверь в душевую оказалась закрытой. Заглянув в нее, Савидж убедился, что и она пуста.
Где…?!
Он открыл еще одну дверь. Стенной шкаф. Платья. И тут прямо перед ним возникла Рейчел Стоун. Сверкнули ножницы. Савиджу удалось остановить острое лезвие буквально в миллиметре от своего левого глаза.
— Ублюдок!
Яростное негодование на ее лице внезапно сменилось недоумением и любопытством. Увидев, однако, намазанное маскировочным кремом лицо Савиджа, женщина в страхе отпрянула в угол шкафа.
— Кто..?!
Савиджу пришлось быстро закрыть ладонью ее рот и покачать головой. Отобрав у нее ножницы, он теперь показал ей молчать, затем вытащил из кармана карточку, запечатанную в прозрачный, водонепроницаемый пластик.
Рейчел взглянула на темные, выведенные от руки буквы.
«МЕНЯ ПОСЛАЛА ВАША СЕСТРА. Я ВЫТАЩУ ВАС ОТСЮДА».
Перевернув карточку, Савидж показал продолжение послания.
«В ЭТОЙ КОМНАТЕ МОГУТ БЫТЬ СПРЯТАНЫ МИКРОФОНЫ. ГОВОРИТЬ НЕЛЬЗЯ».
Женщина настороженно рассматривала карточку… и Савиджа… постепенно немного успокоилась и наконец кивнула.
Он показал ей следующую карточку.
«ОДЕВАЙТЕСЬ. УХОДИМ. СЕЙЧАС ЖЕ».
Но Рейчел Стоун не двигалась.
Савидж вытащил еще одну карточку.
«ВАША СЕСТРА ПРОСИЛА МЕНЯ ПОКАЗАТЬ ВАМ ЭТО. КАК ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ТОГО, ЧТО МЕНЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОСЛАЛА ОНА».
Он вытащил обручальное кольцо с огромнейшим бриллиантом.
Теперь Рейчел Стоун согласно закивала, выражая тем самым готовность следовать его указаниям.
Она кинулась за одеждой к шкафу.
Но Савидж остановил ее. Покачав головой, он молча указал на джинсы, свитер и кроссовки.
Она поняла и без малейшего намека на смущение сняла ночную рубашку.
Савидж старался не замечать ее наготу: все свое внимание он сконцентрировал на двери, в которую в любую секунду могли вломиться охранники.
«Быстрее», — мысленно торопил он Рейчел. Кровь застучала в висках с бешеной скоростью.
Савидж был настолько озабочен, что, когда снова взглянул в ее сторону, он не заметил ни джинсы, которые она натягивала на гладкие, чувственные бедра, ни шелковые трусики, открывавшие отличный вид на треугольник волос внизу живота.
Нет, внимание Савиджа занимали две другие — более или наиболее важные для него — особенности ее внешности.
Во-первых: Рейчел Стоун была на десять лет моложе своей сестры, но они вполне могли сойти за двойняшек. Высокая, худая, стройная. Синие глаза. Изумительное овальное лицо, обрамленное роскошными волосами, доходящими до плеч. И все-таки одно-единственное различие было. Джойс Стоун была блондинкой, а Рейчел — золотисто-каштановой шатенкой. Но сие различие не имело ни малейшего значения. Сходство между сестрами было поистине невообразимым.
Во-вторых: кожа на лице Джойс Стоун была гладкой и загорелой, а у Рейчел — покрытая ссадинами и синяками. Вдобавок к ежедневным изнасилованиям Пападрополис избивал жену, намеренно уродуя ее лицо. Унижение было главным оружием тирана. Устрашать и господствовать.
«Но этому пришел конец», — подумал Савидж. Впервые он чувствовал себя обязанным довести дело до победного конца не только из профессиональных, но и моральных соображений. Рейчел Стоун, возможно или даже наверняка, была развращена роскошью. Но никому не дано права низводить человека до положения животного…
«Ну погоди, Пападрополис, — подумал Савидж. — Я заварил эту кашу исключительно ради того, чтобы доказать себе самому, что рано еще на мне ставить крест. Но сейчас главное для меня — разделаться с тобой. Сукин ты сын!»
Оглянувшись на Рейчел, он увидел, что она готова.
Савидж наклонился к ее уху, ощутив при этом гонкий аромат ее духов, и прошептал:
— Возьмите, что вы считаете нужным.
Она понимающе кивнула и тоже чуть слышно сказала:
— Я отдам вам все, что смогу. Только вытащите меня отсюда.
Савидж направился к дверям.
Глава 13
