Ретирада — отступление, отход с целью занятия новых позиций.
Пошлите майора Боура… — Боур Родион Христианович (1667–1717) — русский генерал от кавалерии. Служил в шведской армии, в 1700 г. под Нарвой перешел на сторону русской армии и был принят на военную службу. До 1704 г. командовал несколькими драгунскими полками в Прибалтике, в 1707–1709 гг. кавалерийским корпусом, который участвовал в сражении при Лесной. В Полтавском сражении командовал правым флангом русских войск.
Арьергард — часть войск, предназначенная для прикрытия тыла
Речь Посполита — официальное название объединенного польско-литовского государства со времени Люблинской унии (соглашения) с 1569 до 1795 г.
Польша истощена только что оконченными войнами, распрями… — Между Речью Посполитой и Османской империей в 1620–1621 гг., 1672–1676 гг., 1683–1699 гг. (часть австро- турецкой войны) шла борьба главным образом за обладание украинскими землями.
…вы забыли, какую резню полякам устроили черные люди когда-то… — Восстания против поляков неоднократно вспыхивали на Украине в 1637–1638 гг., в 1648–1654 гг. они вылились в освободительное движение под руководством Богдана Хмельницкого.
…несколько возов фузей… — Фузия — кремневое ружье, в русской армии появилось в начале XVIII в. и заменило мушкеты, по сравнению с ними имело большую скорострельность, меньший калибр, длину, массу и отдачу при выстреле.
Картечь — артиллерийский снаряд для поражения открытой живой силы противника в XVII–XIX вв. Снаряд заполнялся сферическими чугунными или свинцовыми пулями.
Сулейка — винная бутылка, плоская фляга.
Фрегат — трехмачтовый парусный корабль с мощным артиллерийским вооружением (до 60 пушек на двух палубах).
…сжечь Архангельск и верфи тамошние. — В 1693 г., когда заложены Архангельские верфи, город был единственным морским портом России, его акватория замерзала и большую часть года не могла использоваться. С 1693 по 1715 г. здесь построено 14 кораблей, из них 13 — линейных.
Яхта — небольшое военное судно.
Виниус на Урале старается. — Виниус Андрей Андреевич (1641–1717) — думный дьяк, в 60–70-е гг. XVII в. на дипломатической службе, ближайший сподвижник Петра. В 1695– 1703 гг. — глава Аптекарского, Сибирского и Артиллерийского приказов. Руководил строительством на Урале горно-металлургических заводов. В 1695 г. участвовал в доставке боеприпасов к Азову, а после поражения под Нарвой (1700) — в восстановлении артиллерии. За сохранение должностей дал Меншикову взятку в 10 тысяч рублей, о чем тот донес царю. Виниус был отстранен от должностей и оказался в опале. В 1709 г. опала была частично снята.