3
1 шиллинг = 12 пенсов.
4
Крик души (фр.).
5
Паслен каролингский.
6
Верю, ибо абсурдно (лат.).
7
Кто украшает цветами комнату, украшает собственную душу (фр.).
8
«Дорогу гвардейцам гасконским» — из «Сирано де Бержерак» Э.Ростана.
9
Да и суп выходит отменный (фр.).
10
Отупение (фр.).
11
Гардения «Флорида», душистый тропический цветок (фр.).
12
Местный начальник (нем.).
13
Ваше здоровье (нем.).
14
Делоникс царский, тропический цветок (фр.).
Вы читаете Записные книжки
