Такова уж человеческая природа. Мы не склоним голову. И даже если мы примем условия таргов, запремся на одной планете и попытаемся забыть про космос, втоптав свои мечты в пыль, это будет только временная отсрочка. Вселенная бесконечна, но Человеческой Империи и Содружеству таргов в ней все равно тесно.
Мы будем драться, и если Бо Вайсберг не ошибается, то мы даже можем победить.
А если он и ошибается, то мы все равно приложим все силы для достижения своей цели.
Человечество выбирает путь, ведущий к бессмертию.
Примечания
1
Феодальный кодекс поведения самураев.
2
Флаг ВКС Империи представляет собой полотнище черного цвета, символизирующего черноту космоса, покрытое серебряными звездами по числу планет Империи.
3
В мирное время на МКК действуют некоторые послабления, в частности – в офицерских кают-компаниях разрешено курить. При наличии специальных очистителей воздуха и если большая часть личного состава не возражает, конечно.
4
Не стоит забывать, что четыреста лет Человеческой Империей правили русские и что русский язык является одной из составляющих общеимперского. Поэтому не надо удивляться, когда генерал Коллоджерро привносит в свою речь русские народные поговорки.
5
Сноубол – снежный шар (англ.).
6
Святой Патрик – апостол и патрон Ирландии, один из наиболее почитаемых святых Западной церкви.
