Она решила ночью мертвой лечьИ притаила ядовитый меч.Желанье Ибн-Селлям не утолит,Она себя от мира удалит!Она свободной сделает себя,Умрет, единственного полюбя!И выбран этот меч недаром был:Наказан Ибн-Селлям ударом был…Коварству неба где найти предел!Как много в мире непонятных дел!И вот одно: Меджнуна и Лейли —Две несказанных радости земли —Ударила судьба такой волной,Что двое сделались четой одной.Но две жемчужины разлучены:Тот — мужем наречен другой жены,Той — суждено другому стать женой —И что же? Нет отверстья ни в одной!И все это в одну случилось ночь!Как вероломство неба превозмочь?Не знают новобрачные родства,Чужими стали, в брак вступив едва.Или для них и час, и день, и годОдин и тот же выбрал звездочет?О нет: и звездочет бессилен тут.Ведь сказано: «Все звездочеты лгут!»* * *Когда, решив: жених сейчас умрет, —Стоял всю ночь вокруг него народ,Тогда вернулось мужество к Лейли:Свободна от супружества Лейли!Пока без чувств лежал ее жених,Тихонько, незаметно для родных,Она покинула отцовский домИ скрылась вскоре за степным холмом.Куда идет? Не ведает сама,Не видно стана за песком холма…И в ту же сторону Меджнун идет,Не сам идет — любовь его ведет,И приближаются в степной далиЛейли к Меджнуну и Меджнун к Лейли!Его печальный голос ей знаком:Животворящим он звенит стихом.Меджнун ее дыхание вдохнул,Ее благоухание вдохнул.К Меджнуну подошел его кумир.Подобной встречи не запомнит мир!