Харадж вдвойне народу облегчил. Так защитил он войско и народ И осенил страну, как небосвод. Сокровища он людям раздарил, Страдающих от горя защитил. Сказал: «Что мне казна, что — блеск ее! Народ и рать — сокровище мое. И пусть дары морей и рудника В казне моей несметнее песка, Пусть я богаче всех владык земных, Какой мне толк от всех богатств моих, — Коль не приносят пользы мне они! Гранит с гранатом искристым сравни: Гранит — дешевый камень, а гранат Увидев, люди алчностью горят. И если ты сокровища хранишь, Разбойники не спят, пока ты спишь. Тот царь, чей благоденствует народ, Богатство подлинное обретет». Румиец, став богатым, полным сил, Иран своею тенью осенил. И, одарив довольством весь народ, Стал собирать войска свои в поход. Храня святой закон былых царей, На службу взял он знающих мужей. Призвал таких, чья мысль, как сталь, остра, Пускай на них одежда не пестра. Меч языка у каждого из них Грозней оружья полчищ боевых. Такую сеть их мысль могла сплести, Что сильному из сети не уйти. Коварнее покрытых медом жал Их языка отточенный кинжал. Они постигли глубь земных наук. Высокий разум — спутник им и друг. Премудрый Искандар назначил их Послами быть во всех краях земных. К саклабам шел один, другой — в Саксин. Тот — в царство Индии, а третий — в Чин. Один из них в Аравию пойдет, В Кашмир далекий должен ехать тот. В Миср едет этот, а другой в Багдад, А тот в пределы царства Наушад. Он каждого посла снабдил письмом. Шла речь во всех посланьях об одном. Одна во всех посланьях весть была — Речь, что успокоение несла. Калам Румиец тонко очинил, И мысль такую в письмах он явил:
