Распутин

«Кордон руж» — «Красная лента» (фр.) — марка вина.

105

Но ради Бога! (нем.).

106

Здравствуй, новая жизнь, обреченные на смерть приветствуют тебя! (лат.).

107

«Баденские анилин и сода», «Дюссельдорфское машиностроение», «Готарский Вагоностроительный завод», «Нобель-Динамит», «Химия Хайдена», «Монтана» (нем.).

108

Ошибка рождается от женщины (фp.).

109

Gesellschaft mit beschränkter Haftpflicht (нем.) — общество с ограниченной ответственностью.

110

Генерал Деникофф и генерал Харкофф (англ.).

111

Ober (нем.) — упрощенное от Oberkellner — старший кельнер.

112

Мой господин (нем.).

113

Kurgast (нем.) — курортный посетитель, курортник.

114

Гостиница «Лесной приют» (нем.).

115

Стой! (нем.).

116

Стихотворение это принадлежит перу офицера врангелевской армии А. Н. Кемеровского.

117

Нотр Дам (фр.), собор в Париже.

118

Высокие Альпы (нем.).

119

Здравствуйте! (нем.).

120