— Предложения? — спросил Этан.
— Разрешите мне позвонить, — сказала я, прикинув, что и так уже должна Джеффу одну услугу. Еще одна погоды не сделает.
Этан секунду смотрел на меня, видимо решая, готов ли он довериться моему суждению. Он кивнул:
— Давай.
Я вызвалась встретить Джеффа у дверей Дома Кадогана. Подумала, что он оценит личное внимание и почувствует себя немного увереннее в Доме вампиров, если у него будет личный охранник и сопровождающий. По край ней мере, так я ему объяснила.
Я стояла в дверях, скрестив руки, в ожидании, когда охранники «РДИ» впустят Джеффа на территорию. Его худое тело было одето в брюки цвета хаки и застегнутую до верха рубашку с длинными рукавами, закатанными до локтя. Каштановые волосы развевались, когда он объявился на тротуаре с руками в карманах и глупой ухмылкой на лице.
Он взлетел по лестнице к портику и встретил меня в дверях. В его глазах было чуть больше обожания, чем мне по вкусу, но Джефф делал нам одолжение — особенно как оборотень, пришедший в логово врага. Поэтому я смирилась
— Привет, Мерит.
Я улыбнулась ему:
— Ты вовремя. Есть новости насчет письма?
— Да, — ответил он, бросив обеспокоенный взгляд внутрь Дома. — Но не здесь. Слишком много ушей.
Его ответ не сулил ничего хорошего, но я уловила намек.
— Ценю, что ты пришел. И потратил вечер на установление источника письма.
— За это меня и прозвали Чемпионом.
Я хихикнула и посторонилась, впуская его в Дом.
— С каких пор тебя прозвали Чемпионом?
Он остановился в вестибюле, ожидая, пока я закрою дверь, и одарил меня ухмылкой:
— Помнишь, что мы с тобой встречаемся?
— Точно, — торжественно сказала я. — Как у нас дела, кстати?
Я указала ему дорогу в кабинет Этана, и он пошел рядом со мной, разглядывая Дом и проходящих мимо вампиров.
— Ну, меня на самом деле называют Чемпионом. Имею в виду, хотя моя работа страдает.
— Сейчас?
Мы дошли до закрытой двери кабинета, и Джефф провел рукой по волосам. Это нервное, решила я, но он взглянул на меня и рассмеялся:
— Да, ты склонна несколько… отвлекать. Ты знаешь, руками — все время звонишь, пишешь смс.
Хотя он взглянул на меня с улыбкой, но в уголках глаз застыл страх, наполнивший воздух ощутимым вяжущим привкусом.
— Когда мы войдем внутрь, я буду и твоим Стражем тоже.
Он снова улыбнулся, и мне показалось, что напряжение в его плечах слегка уменьшилось.
— И знаешь что? — спросила я, берясь за дверную ручку.
Он опять провел рукой по волосам.
— Что?
— Ты — мой самый любимый оборотень.
Джефф закатил глаза:
— Не то чтобы я недооценивал свою мужскую привлекательность, но я — единственный оборотень, с которым ты знакома.
— На самом деле, Джефф, в этом и проблема. — Я открыла дверь, и мы вошли.
ГЛАВА 20
Паршивая овца
Хотя остальные вампиры продолжали сидеть вокруг стола для совещаний, Люк передвинулся ближе к двери и стоял, прислонившись к спинке кожаного кресла. Я оценила его жест — так мы могли вдвоем сопроводить Джеффа к столу и защитить его с двух сторон. Хотя Катчер однажды заверил меня, что Джефф в состоянии позаботиться о себе, и, будучи свидетельницей ярости Ника, я не сомневалась в способностях оборотня. Но в двадцать один год он был моложе, и намного, чем все присутствующие, и являлся членом группы, которая сейчас не возглавляла список вампирских фаворитов. Пусть даже маловероятно, чтобы нам пришлось обнажить оружие, этот жест гарантировал, что Мастера будут вести себя подобающе,
— Спасибо, что ты согласился поговорить с нами, — сказал Этан, вставая и протягивая руку, когда мы подошли к столу. — И так быстро откликнулся.
— Нет проблем, — легко сказал Джефф, пожимая ему руку. — Рад помочь.
Он сел в пустое кресло, а я заняла место рядом с ним.
Этан улыбнулся и повернулся к остальным:
— Полагаю, ты знаешь всех присутствующих, но для проформы мы представимся.
Он назвал всех вампиров, и они учтиво ответили, вероятно, потому, что я злобно посмотрела на каждого, предупреждая, чтобы на гостя нашего Дома не огрызались.
Закончив с церемониями, Джефф посмотрел на Этана, затем на меня:
— Итак, что вы хотите знать?
— Ты знаешь, — начала я, — что мы расследуем угрозу в адрес Джейми Брекенриджа, которая, предположительно, была выдвинута вампирами Кадогана. Но мы не смогли найти никого — ни одного вампира, затаившего злобу на Джейми. — Я сделала паузу. — Мы считаем, что Брекенриджи — оборотни.
— О! — сказал Джефф с изумлением. — Ладно.
— Мы пытаемся выяснить, — продолжила я, — может ли другой оборотень иметь зуб на эту семью.
Джефф нахмурился:
— Не улавливаю.
— Джейми всегда был человеком без цели, так ты сказала, Мерит? — спросил Этан.
Я кивнула:
— Думаю, это верно.
— Тем не менее, похоже, семья Брекенриджей сейчас ходит кругами около него. Никто больше не знает, что Брекенриджи — оборотни. Теория, над которой мы работаем, заключается в том, что они ходят кругами не просто так. Может, Джейми слаб и у него какая–то магическая проблема. Возможно, некоторые члены стаи хотят с этим что то сделать.
Джефф покачал головой:
— Я все еще не… — Затем он прервался, открыв рот, на его лице отразились шок, смятение и, хуже всего, боль. Он отпрянул назад, словно уязвленный вопросом. — М–да.
В кабинете повисла тишина, взгляды виновато уткнулись в стол — вампиры не могли посмотреть друг другу в глаза.
Минута или две прошли в молчании. Я хотела протянуть руку, прикоснуться к Джеффу, чтобы успокоить, но подумала, что это будет покровительственный жест. Вместо этого я посмотрела вверх, заглянула в глаза Этана и увидела обеспокоенную складку между бровями.
— Не обижайтесь, но именно поэтому оборотни недолюбливают вампиров, — тихо произнес Джефф, привлекая наши взгляды к себе. — Слухи, спекуляции. Вы фактически спросили меня в лицо, убиваем ли мы членов стаи. Оскорбительно. — Он посмотрел на меня. — Я знаю, что ты — новичок и, наверное, не в курсе,
