Полет летучей мыши

40

Конечно, он же австралиец (англ.).

41

«Там, где растут дикие розы» (англ.).

42

«Баллады об убийстве» (англ.).

43

А что, пятидесяти не было? (англ.)

44

Добрый вечер (англ.).

45

Тоник без джина (англ.).

46

Разговорное обращение к светловолосому человеку (англ.).

47

Полицейский значок (англ.).

48

До свидания (исп.).

49

Правильнее fag – сигарета (англ.).

50

А, вы хотите сигарету? (англ.)

51

Прошу! (англ.)

52

Все, что угодно (англ.).

53

Соленый (англ.).

54

Пресный (англ.).

55

Семейство рогачевых скатов (лат.), к которому относится самый крупный скат– манта, или гигантский морской дьявол.

56