Свидание

этом рассказе По создал шутливую пародию на Байрона, графиню Терезу Гвиччиоли и ёе старого мужа, а в образе рассказчика изобразил друга Байрона, английского поэта Томаса Мура, посетившего Байрона в Венеции.

11

Плиний Старший (23-79) - римский писатель и ученый, автор 'Естественной истории в 37 книгах'. 

12

Коммод (161-192) - римский император в 180-192 гг.

13

...над водами Большого канала невдалеке от Риальто. - В этом месте Венеции жил в 1816-1819 гг. Байрон. Риальто - мост через Большой канал Венеции, построен в 1588-1591 гг.

14

Украшения (лат.). 

15

Мор Томас (1478-1535) - английский писатель-гуманист, автор книги 'Утопия' (1516). По преданию, поднимаясь на помост перед казнью, он попросил сопровождавшего его офицера: 'Помогите мне взойти; вниз я уж как-нибудь сам спущусь'.

16

Текстор Равизий (ок. 1480-1524) - французский писатель-гуманист, автор книги 'Абсурдности' (1519).

17

Смех (греч.). 

18

Верх (лат.). 

19

Чимабуэ Джиованни (1240-1302) - итальянский художник. 

20

Скорбящая (итал.) 

21

 Гвидо Рени (1575-1642) - итальянский художник.

22

Антиной (ум. 130) - юноша, отличавшийся необычной красотой, любимец римского императора Адриана (117-138). Изображение Антиноя часто встречается среди произведений античного искусства.

23

И высочайший гений не прибавит
Единой мысли к тем,что мрамор сам
Таит в избытке  (итал.)

Начальные строки сонета 60 Микеланджело, посвященного Виттории Колонне (1490-1547), вдове известного полководца маркиза Пескара.

24