Литературная жизнь Какваса Тама, Эсквайра

,

Примечания

1

Последний удар, которым добивают жертву, чтобы прекратить ее страдания (франц.)

2

Дословно (лат.)

3

Наличными (франц.)

4

Сентября 15 текущего года (лат.)

5

Псевдоним (франц.)

6

Сокровище, драгоценность (франц.)

7

Псевдоним (франц.)

8

Здесь: точны (франц.)

9

Кабан (лат.)

10

Куда бы ни (лат.)

11

Только (лат.)

12

Потрясение, переворот (франц.)

13

За и против (лат.)

14

Склонив голову (франц.)