Русские ночи

143

Элементы народной экономии (итал.).

144

См. Телескоп, 1833, № 15, ч. XVI, стр. 297.

145

«Сравнительной анатомии» (нем.).

146

В подлиннике: «их», — Ред.

147

Достойно замечания, что планеты находятся от солнца в расстоянии, которое может быть выражено прогрессией 0, 3, 6, 12, 24, 48 и так далее, в которой каждый член множится на 2. Эта гармоническая прогрессия подала повод Кеплеру^* угадать, что между Марсом и Юпитером должна быть еще планета,^* что впоследствии оправдалось.

148

Порядочность, почтенность (англ.).

149

«Христианская политическая экономия» (франц.).

150

«Последний человек»^* (англ.).

151

Всегда надобно раскрыть руку больше величины того предмета, который хочешь захватить.

152

Отмечаю (лат.).

153

В подлиннике ошибочно: «к ней», — Ред.

154

Многими такое сближение было принято за обыкновенное литературное или, если угодно, поэтическое сравнение, тогда как оно основано на той безусловной мысли, что всякий род — организм.

155

Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде (в дальнейшем: ГПБ), ф. 539, оп. 2, № 58.

156

Мнению многих великих мужей верю, сколько-нибудь и свое защищаю. «Послания» Сенеки. XLV. 3, — лат.

157

«Предисловие» (см. «Дополнения»). автор писал в 1860–1861 гг., а 1 ноября 1862 г. Одоевский заключил с издателем Ф. Т. Стелловским условие о переиздании сочинений, — следовательно, приблизительно этим интервалом можно датировать начало переработки «Русских ночей» (ср.: Сакулин П. Н. Из истории русского идеализма. Князь В. Ф. Одоевский. Мыслитель. Писатель. Т. 1, ч. 2. М., 1913, с. 214.— В дальнейшем сокращенно: Сакулин).