Соломония — великая княжна, первая жена великого князя Василия, отца Ивана Грозного. Георгий — выдуманный сын Соломонии, якобы родившийся после заточения ее в монастырь.
Note53
Подарок.
Note54
Здесь подразумевают русских из земель, входящих в Литовское княжество.
Note55
Комендант крепости.
Note56
Старая мелкая монета.
Note57
Таможенные сборы.
Note58
Право наследственности.
Note59
Охранную.
Note60
Детинец — внутреннее укрепление в русском средневековом городе.
Note61
Бояре на службе новгородского архиепископа.
Note62
Ванты, оттяжки, крепящие мачты с бортов.
Note63
Передняя мачта.
Note64
Железные кольца.
Note65
Евфимия, Василий и Мария родились от первого брака князя В. А. Старицкого и А. А. Нагой.
Note66
Сапоги.
Note67
Отверстия в борту.
Note68
Поперечный брус на мачте для крепления паруса.
Note69
Деревянный брус, выставленный вперед с носа судна, служащий для крепления парусов.
Note70
Угломерный прибор, употребляемый на кораблях до XVIII века.
Note71
Небольшое парусное судно.
Note72
Глашатаи.
Note73
Феодосия.
Note74
Татарский князь.
Note75
Один из крымских ханов, предшественников Девлет-Гирея.
Note76
Магомет-Гирею, крымскому хану, подарки посылались более ценные, чем Саип-Гирею.
Note77
В данном случае пропуск на выезд из Крыма.
Note78
Царица Мария.
Note79
Сторожевые заслоны и разведчики.
Note80
Стрелки из крепостных пищалей.
Note81
Таблица расположения светил в момент рождения человека, по которой астрологи предсказывали судьбу.
Note82
Наука, занимающаяся предсказыванием судьбы человека по положению звезд.
Note83
Распорядительница в царевниных покоях.
Note84
Должность в свадебном обряде.
Note85
Полотенца.
Note86
Почти четыре века спустя, при вскрытии ее гроба, обнаружили: знаменитая «царская невеста» с трагической судьбой — умереть сразу после венчания — лежала, как живая, прелестная, только мертвенно-бледная. Почему время пощадило ее от разрушения? Это остается пока необъяснимым.
Note87
Гривенка — фунт.
Note88
Казак — древнее слово, перекочевавшее в русский язык не то с татарского языка, где оно означало вольного человека, не то от половцев, называвших казаками стражу. Русские определяли этим словом, существовавшим в русском языке до монголо-татарского нашествия, вольного человека, свободного от всяких поборов… В приказах Ивана Грозного казаками называли военное сословие. Им платили жалованье и давали право беспошлинно ловить рыбу и охотиться там, где они несли сторожевую службу. Выражение «сечевые казаки» следует понимать как «пограничные казаки».
Note89
1 августа.
Note90
Слово «украина» давно известно в русском языке. Оно означало «окраина». Впервые «украина» употребляется в киевской летописи под 1187 годом. Сообщая о смерти переяславского князя Владимира Глебовича, летописец записал: «Плакашися по нем все переяславцы… о нем же украина много постонала». В данном случае под словами «московская украина» понималась окраина Московского государства.
Note91
Дорогах.
Note92
Указ о береговой службе сохранился до наших дней.
Note93
Темного цвета.
Note94
Шерстяной плат, употребляемый вместо юбки.
Note95
Кафтан с откидными рукавами.
