В северных говорах
Многочисленны в русском языке и слова для обозначения разнообразных водных источников и водоемов — родников, ручьев, рек, озер, проливов и т.д. Значительная часть таких слов относится к числу общерусских. Но немало среди них и местных, диалектных.
Примером здесь могут быть слова, которыми называется самый малый водный источник, вытекающий непосредственно из-под земли.
Общерусским словом с таким значением является слово
Называя место, где из-под земли появляется вода, слово
Шли мы с этим лесником по мелколесью… Кое-где по мху… попадались маленькие круглые окна- колодцы…
Мы остановились у одного такого оконца и напились воды…
—Родник!— сказал лесник…— Должно, Волга тоже начинается из такого оконца?
—Да, должно быть,— согласился я.
—Я большой любитель разбирать слова,— неожиданно сказал лесник и смущенно усмехнулся. — И вот скажи на милость! Бывает же так, что пристанет к тебе одно слово и не дает покоя…
—А какое слово к вам привязалось сейчас?— спросил я.
—Да вот этот самый «родник». Я это слово давно приметил. Все его обхаживаю. Надо думать, получилось оно оттого, что тут вода зарождается. Родник родит реку, а река льется-течет через всю нашу матушку-землю, через всю родину, кормит народ.
Вы глядите, как это складно выходит,— родник, родина, народ. И все эти слова как бы родня между собой. Как бы родня!— повторил он и засмеялся.
Простые эти слова открыли мне глубочайшие корни нашего языка.
В некоторых русских говорах, преимущественно северных, родник называют словом
Во многих говорах, главным образом к югу и западу от Москвы, в значении «родник» употребляются слова
Первое из этих названий возникло по характерной для родников холодной, студеной воде:
Второе —
Следует отметить, что в разных русских говорах у слова
Как доехал казак до станицы, Напоил он конька из криницы…
Бесспорно, что здесь поэт имел в виду
Заслуживает внимания и тот факт, что со словами
Боровой рыжик любит расти в траве рядом с молодой сосной, хотя нередко появляется в огромных количествах и в старых борах-беломошниках… Любит можжевеловые куртины и сферическую обтекаемость грив, балок, увалов…
Эти строчки взяты из книги Павла Маракулина «Васильки во ржи». А вот выдержка из повести Анатолия Черноусова «Чалдоны»:
Повернув коров от моста к высокой Муромцевой гриве, старик замедлил ход и смотрел, как стадо расползается по пологому увалу обочь гривы…
О каких гривах, балках и увалах говорится в этих отрывках?
Оказывается, авторы имеют в виду здесь особенности рельефа описываемой местности.
Ведь одно из значений слова
Разнообразие природы нашей Родины ярко проявляется и в особенностях рельефа. Естественно, что это не могло не сказаться и на разнообразии слов, называющих формы рельефа — горы, холмы, долины, ложбины, овраги и т. д. Таких слов много в русском литературном языке. В общей сложности немало их оказывается и в русских народных говорах.
Вот еще несколько примеров «рельефных» слов русского языка.
Юрий Бородкин в книге «Кологривский волок» пишет:
С северными говорами связано и слово
Или вот слово
В разных русских говорах только для называния различных видов холмов и отдельных гор используются такие слова, как
Приведенные слова обозначают по существу одно и то же явление природы. В этом нетрудно