От медленного хриплого дыхания Ангела сердце у него разрывалось на части. Ухо врача услышало повреждения легких.
Человек, которого все время обманывали, унижали и использовали, сжал невидимую руку внутри того, кто все это делал. Вальдемар испустил странный звук и судорожно вытянулся, стуча пятками по матрасу.
Марши вытащил вторую руку и потянулся за клавиатурой. Она проплыла по воздуху и остановилась перед бледным непонимающим лицом Вальдемара.
— Отзови их! — прошипел Марши. — Сейчас же. Вальдемар глядел на своего палача с недоуменным ужасом.
— Я не…
— Отзови своих бандитов! — рявкнул Марши, борясь с желанием двинуть клавиатурой ему в морду. — Или я, клянусь Богом, разорву тебя на вонючие куски!
Ему стоило всех его сил удержаться от демонстрации.
— О-открыть связь, б-без изображения, — промямлил Вальдемар.
Клавиатура пискнула, и почти сразу отозвался женский голос.
— Стердж слушает, мистер Вальдемар!
— Отзовите солдат! Всем покинуть Ананке!
— Что с вами такое, сэр? — переспросила Стердж с явным подозрением. — У вас странный голос.
Глаза Вальдемара поднялись на Марши, и он прочел на этом каменном лице, во что ему обойдется неудача.
Ангел все еще дышала. Если этот звук прекратится…
— Не ваше дело, — выдохнул Вальдемар, стараясь говорить командным голосом, но с жалким результатом. — Делайте, как я сказал!
— Но сэр, мы почти уже…
—
— Есть, сэр! — служебным голосом ответила Стердж. — Отзываю группу.
Несколько бесконечных секунд напряженной тишины. И Марши, и Вальдемар затаили дыхание. Голос Стердж вернулся:
— Они возвращаются в корабль. Им вернуться на станцию Боза, сэр?
Вальдемар посмотрел на Марши, испрашивая инструкций. Тот кивнул и губами показал: немедленно!
— Да, и немедленно!
Марши просто сомкнул призрачную руку внутри клавиатуры, и невидимые пальцы сплющили микросхемы в кучку мусора. Потом он ее выпустил. Она стукнулась о грудь Вальдемара и загрохотала по полу.
Тон дыхания Ангела вдруг переменился. Марши застыл, ощущая накатывающий изнутри страх, едкий, как рвота.
— Ангел, я здесь! — крикнул он, напрягая слух, чтобы услышать ее ответ, рвясь к ней через пропасть времени, пространства и непонимания. Но ответа не было — только безнадежное молчание обширнее и пустыннее безвоздушной бездны, разделившей их.
Марши стоял, ничего в мире не видя, и только видение лица Ангела плавало перед ним, и он надеялся, молился и клялся…
[Она ЖИВА!] — крикнул Джон. —
У Марши колени были готовы подломиться от облегчения. Он то ли засмеялся, то ли всхлипнул.
— Я возвращаюсь, — сказал он Джону. — Позаботьтесь о ней как следует.
Марши закрыл на миг глаза, не пытаясь сдержать слезы. Когда он открыл их вновь, взгляд его упал на пациента. Под свинцовой тяжестью этого взгляда Вальдемар снова побледнел и захныкал.
— Очень дорогой для меня человек чуть из-за тебя только что не погиб, — спокойно произнес Марши.
В нем все еще бушевал гнев. Презрение. У него в руках был один из тех, кто превратил его жизнь в дневной кошмар и проследил, чтобы выхода не было. Который чуть не убил всех, кого он любил, когда он начал только понимать, что их любит. Кто растлил ради власти и выгоды все, что было дорого Марши.
Столько лет он, спасая жизни, оставлял за спиной кошмары, а эта жалкая личность пользовалась ими к своей выгоде, ради своих корыстных целей.
Лишь один миг был нужен ему, чтобы привести Вальдемара в полностью бессознательное состояние, и еще несколько мгновений, чтобы снова натянуть знакомый ледяной плащ полного транса на себя. Гнев растаял. Ненависть растворилась. Ушло все, кроме холода, и остался только он сам, пациент и лечение.
Он охватил голову Вальдемара нематериальными руками, погрузив пальцы в череп.
— Помни меня, — прохрипел он, и прикосновение вместе с глубоким трансом гарантировало, что его слышат.
— Уходи в отставку. Перестань превращать Медуправление в помойку. Брось максе — или
Под пальцами плясали и мелькали импульсы мозговой активности, и он знал, что каждое слово будет врезано в этот мозг так, что ничем не сотрешь.
— Если ты ослушаешься, я вернусь. Помни, кто я и что могу с тобой сделать.
Он сместил руки, коснулся там, здесь, чтобы Вальдемар не пришел в себя еще несколько часов.
Отпустив Вальдемара, он шагнул назад, стряхнул с себя транс, повернулся к пациенту спиной и прицепил руки.
Он знал, что должен бы стыдиться того, что сделал. Может быть, так потом и будет. Но даже если бы мог, он не переделал бы сделанного.
Сейчас он мог думать только об одном: побыстрее в корабль и на Ананке как можно скорее, потому что там — человек, которому он нужен.
Вернуться к кораблю было просто. Непредвиденные осложнения начались, когда он добрался до стоянки.
Шлюз корабля был распахнут настежь.
Марши уставился, точно помня, что закрыл корабль, уходя. Хотя маловероятно было, чтобы Кулак попытался удрать. Не только потому, что слишком слаб и погружен с головой в