День Всех Святых, с окончанием которого наступает Колдовская ночь.
5
«Blue Ribbon» «Голубая лента»
6
«Левит» — третья книга Ветхого Завета
7
Гидеоновская Библия (Gideon Bible) — Библия, изданная организацией «Гидеонсинтернэшнл», бесплатно распространяющей религиозную литературу
8
Ветхий Завет, книга третья, глава 26
9
«Джим Бим» — кентукский бурбон
10
Название компании, осуществляющей автобусные перевозки по всей стране и, соответственно, автобусов, следующих по ее маршрутам.
11
В России — бабье лето.
Вы читаете Ночная смена
