Подумав мгновение или просто вспоминая, где у него что лежит, Рымолов полез на верхнюю полку одного из шкафов и снял довольно-таки потрепанную английскую книжку с зелеными трехногами на бумажной обложке.
– Вот эта книга называется «День триффидов». Последнее слово в переводе означает – трехноги. Похожи на наших приятелей из того города, верно? – Рымолов с удовольствием погладил книжицу. – Отменный роман, жаль, ты не читаешь по-английски.
Ростик взял у него из рук слабую, хрупкую книжицу. Она была издана в Лондоне, фамилия автора ему ничего не говорила.
– Это про нас?
– Нет, конечно, тут все – фантастика. Но кое в чем похоже.
Английский, романы… Как-то все это стало неактуально, решил Ростик. А потому следовало упростить ситуацию.
– Конкретно, профессор, что вы предлагаете?
– Я предлагаю, – Рымолов посмотрел на Ростика зоркими, очень спокойными глазами, – снарядить к триффидам посольство. И включить тебя в его состав. Как охранника и специалиста по нашему противнику, то есть по насекомым.
Ростик подумал. О такой возможности он ни разу даже не задумывался. А должен был, идея могла оказаться выигрышной. В самом деле, триффиды, или как их там, знали что-то такое, что делало нападение на их город невозможным. Этому секрету они могли научить и людей.
– Вы думаете, они пойдут на переговоры?
– Что они теряют? – спросил Рымолов. Логики в его ответе не было ни на грош, но он звучал в какой-то мере убедительно.
– А если?.. – начал было Ростик, но докончить не успел.
– Если потребуется создать небольшое давление на возможного союзника, тогда вы расскажете им, что их воинственные восставшие червяки договорились с насекомыми и, похоже, те помогают им. А это значит, у нас с триффидами есть общий враг. Это уже что- то. – Рымолов не спускал с лица Ростика глаз. В них мелькнуло что-то отцовское, может, затаенная усмешка? – Ну, так как, поедешь?
Ростик набрал побольше воздуха в легкие, потом разом выдохнул:
– Вы еще спрашиваете?
Часть V
Саранча Полдневья
Глава 25
Подготовка, против ожиданий Ростика, заняла почти две недели. Это были не очень даже хлопотные две недели. Он просто приходил в здание райкома, слонялся по коридорам, иногда заходил в другое крыло, к Дондику. Если тот бывал на месте, он всегда информировал Ростика о том, как идут дела по отправке посольства в Чужой город. Если его не бывало, Ростик обедал в столовой, потому что пропуск давал ему такое право, и шел в здание универа. Тут его встречал Рымолов.
Вот профессор был нетерпелив. Он хотел провернуть отправку побыстрее, и едва Ростик докладывал ему последние новости, которые, как правило, не очень отличались от вчерашних, начинал писать раздраженные записки.
В начале третьей недели энтузиазм Ростика сменился вдруг, в одночасье, глубоким презрением ко всей советской бюрократической машине. Раньше у него были хоть какие-то надежды, теперь они развеялись в пух. Получилось так потому, что Дондик радостно сообщил:
– Кажется, все в порядке. Мы нашли тебе шофера.
– Кого? – спросил Ростик.
– Помнишь, с нами в город на БМП ездил, по фамилии Чернобров?
– Отлично помню.
– Вот его.
Рост набрал побольше воздуха, появилась у него такая привычка, чтобы не злиться или, наоборот, не дать вырваться на волю эмоциям.
– И это все, чего я добился за три недели хождения из кабинета в кабинет?
– Разве три? – Дондик почесал нос, полистал настольный календарь. – М-да, в самом деле, больше двух. – Он постучал карандашом по столу. – Погоди-ка.
И исчез на полчаса.
Ростик постоял, походил, посмотрел в окно, взял какой-то том комментариев к непонятному закону, изорванный, очевидно, для растопки очень аккуратной «буржуйки», которую Ростик еще в первую неделю своего хождения сюда обнаружил в маленькой, незаметной комнатке за кабинетом. Еще там стояла кровать с пружинным матрацем, висело несколько полотенец и пара шинелей. На одной были погоны голубого цвета, на другой – милиционерские.
Потом дверь распахнулась и в комнату влетел Дондик. За ним плелся высокий, совершенно блеклый и невыразительный солдатик с голубыми погонами на плечах и с карабином в руке.
