вокруг», слуги, или просто amelutu — «людье». Рабов, принадлежавших одному владельцу, обозначали термином nise-biti — «люди дома» (лат. familia), а раба, рожденного в доме рабовладельца, — mar-buti — «сын дома» (лат. verna).
37
«Цельная семья состоит из рабов и свободных… Первые и самые малые части семьи суть: господин и раб, муж и жена, отец и дети». Гражданину «самой природой предназначены женщина и раб» — первая дает продолжение жизни семье, а второй обслуживает семью (см. Аристотель. Политика, 1, 1(2), 5, 6; 2(3), 1).
38
Пекулий — здесь имущество, предоставленное господином в распоряжение раба.
39
Уж полночь близится, и сон
Объял огромный Вавилон.
И только в царском замке сход,
Там пьянствует, бесится царский сброд.
Вы читаете Тайны Вавилона