– Все мы делаем ошибки. Надо забыть о прошлом и продолжать жить.
Кэйро всхлипнула, попыталась сморгнуть слезу, но безуспешно.
– Он хочет отнять у меня Дилана.
– В нем говорит гнев.
– А если нет? Если это не пустые угрозы?
– Подумаем, как быть, когда все выяснится. А сейчас не мучайся понапрасну, Кэйро. Дункан оскорблен, а тебе лучше, чем кому-либо другому известно, на что способен оскорбленный человек.
– Я не позволю ему отнять у меня сына. Я буду бороться, Фиби, подам в суд. Если понадобится – сбегу.
– И только осложнишь положение. Вам надо просто поговорить, спокойно и рассудительно. Сегодня это было невозможно.
Кэйро сумела улыбнуться:
– Дункан заявил, что поведет Дилана в пещеру, а я сказала, что пойду с ними.
– Отлично. Значит, я немного отдохну в тишине.
Присмотревшись, Кэйро увидела печаль в блестящих глазах тети.
– Что случилось? Я так встревожилась, что не подумала о тебе. Ты сегодня виделась с Грэмом?
– Да.
– Ну и как?
– Все началось прекрасно. А закончилось – хуже некуда.
– Жаль…
– Жалеть не о чем. Я твердо намерена помириться с ним. К тому же я уже решила, что не стану выходить замуж в белом или кремовом платье. Я выбрала красное!
– О, Фиби! – Кэйро порывисто обняла тетю. – Как я тебя люблю!
– И я тебя люблю, Кэйро. Я видела тебя в самые трудные минуты, и ты всегда держалась молодцом. И на этот раз ты все преодолеешь. В этом я абсолютно уверена!
– У меня есть для тебя новость, отец.
Грэм отвел взгляд от экрана компьютера, в который смотрел уже целый час, и взял у Дункана банку пива.
– Хорошая? Это было бы кстати.
Дункан присел на стул рядом со столом Грэма и участливо спросил:
– У тебя что-то случилось?
– Ничего особенного. – Грэм глотнул пива и повернул кресло так, чтобы сидеть лицом к сыну. – А ты выглядишь так, точно только что вырвался из драки.
– Точнее, из мрачной пещеры, вдобавок меня отправила в нокаут женщина – та же самая, что и пять лет назад.
– Кэйро?
– Ты еще помнишь?
– Как я мог забыть? Сначала ты два года злился на нее, а потом три года мечтал, чтобы она вернулась к тебе. Так что случилось? Она вернулась?
– Да. И привезла сюрприз. – Дункан мрачно и угрюмо уставился на пивную банку. – Догадался? Ты стал дедом.
Грэму показалось, что он ослышался.
– Что?
– У тебя есть внук. Мало того, у меня есть сын. Вот уже четыре года, а я узнал об этом только сегодня.
Дункан пытался говорить беспечным тоном, но Грэм видел боль на его лице.
– Почему же она до сих пор молчала?
– Не знаю. Она завела старую песню: будто бы она боится, что из меня получится плохой отец, обвинила меня в бездумном авантюризме.
– Того же мнения все археологи страны.
В эту минуту Грэм мог поклясться, что Дункан вот-вот ударит его. Но Дункан допил пиво и смял пустую банку в кулаке.
– Ты прав. На меня нельзя полагаться.
– Этого я не говорил. В своем деле ты мастер, Дункан, ты предан работе. Ты находишь то, что не под силу разыскать другим археологам. Сколько раз ты отдавал все находки в какой-нибудь музей, наотрез отказываясь от вознаграждения! Не знаю, кто еще способен на такое.
– Все это так, но будь я хоть немного умнее, у меня были бы деньги в банке и сын.
