30
Ицхак Рабин (1922 – 1995) – генерал-лейтенант Израильской армии, с 1969 г. в течение 5 лет посол Израиля в Вашингтоне, с 1974 г. – министр труда в правительстве Голды Меир, в 1974 г. избран премьер- министром Израиля, через 3 года ушел в отставку, а в 1992 г. вновь оказался на вершине политической и государственной власти. Во время массового митинга в Тель-Авиве 4 ноября 1995 г. застрелен фанатиком Игалем Амиром.
31
Моше Даян (1915 – 1981) – израильский генерал, разработавший план войны, начавшейся в 1967 г. Герой Советского Союза.
32
Куффийя – шарф у мусульман, который носят на голове в виде чалмы.
33
Тхина – протертые с оливковым маслом кунжутное семя и горох (используется вместо сметаны).
34
Кафта – фрикадельки.
35
Киббех – мясной фарш в тесте, посыпанный корицей и сахарной пудрой.
36
Мезе – арабский стол (типа шведского) с разнообразными закусками.
37
Таббула – протертые вареные овощи с чесноком.
38
Марьячи – народные музыканты в Мексике.
39
'Плот Медузы' (1818 – 1819) – картина французского художника Теодора Жерико (1791 – 1824); в основе сюжета кар тины современная художнику трагедия оказавшихся посреди океана пассажиров погибшего корабля 'Медуза'.
40
Грэм Парсонс при жизни был малоизвестным певцом музыки кантри и недолго – поп-звездой. Но когда его труп выкрали из морга, вывезли в пустыню, в национальный парк 'Джошуа Трии', облили бензином и подожгли, Грэм Парсонс стал легендой. Погиб он 19 сентября 1973 года от передозировки наркотиков. Его друг и гастрольный администратор Фил Кауфман со своим приятелем Майклом Мартином утверждали впоследствии, что выполняли волю покойного. Грэм Парсонс играл в группе 'The Byrds', потом в основанной им 'Flying Burrito Brothers'. В свое время, когда хоронили участника 'The Byrds' Кларенса Уайта, Грэм сказал приятелю, что если он умрет, не надо хоронить его как всех, и попросил устроить вместо этого пьянку и сжечь тело в пустыне под ночными звездами. То, что Кауфман выкрал тело незаконно, вскрылось очень скоро, он некоторое время прятался, потом сдался в руки полиции. Обгорелые останки парсоновского тела были в конце концов захоронены около его семейного дома в Новом Орлеане. Тысячи паломников до сих пор ежегодно приезжают в 'Джошуа Трии', чтобы почтить талант Грэма Парсонса, влияние и значение которого с годами растет.
41
Ульрика Майнхоф – знаменитый представитель левого вооруженного подполья в ФРГ. Вместе с Андреасом Баадером создала ударную группу 'Баадер-Майнхоф'. Лидер первого поколения РАФ. Ульрика Майнохоф якобы повесилась в своей камере в тюрьме, хотя в самоубийство никто не поверил (потолок 4-х метрах от пола), произошло это по одним официальным документам 8 мая 1976 г. , а по другим – 9 мая. Церковь отказалась признать Ульрику Майнхоф самоубийцей, и похоронили ее в церковной ограде.
42
Дэвид Мэмет (р. 1947) – американский сценарист, режиссер, драматург, обладатель Пулитцеровской премии за пьесу 'Гленгарри Гленн Росс'. Первым его киносценарием была адаптация романа Джеймса М. Кейна 'Почтальон всегда звонит дважды' (1981).
43
Подпольных кличек (фр.).
44
Давид Бен-Гурион (1886 – 1973) – первый премьер-министр Израиля. С 1930-х годов возглавлял борьбу еврейского населения и сионистской организации в подмандатной Палестине за создание еврейского государства.
45
'By Танг Клан' – негритянская рэп-группа, придерживающаяся ислама.
46
Оззи Осборн (р. 1948) – английский певец и композитор (наст, имя Джон Майкл). Неподражаемый вокалист, один из основателей легендарной группы 'Блэк Саббат'.
47
Голда Меир (1898 – 1978) – урожденная Голди Мабовитц, четвертый премьер-министр государства