209
Иван, бокал пива (фр.).
210
Вы выбрали неудачное время, сударыни (фр.).
211
я сообщу вам все сведения (фр.).
212
Как сказать! Что вы хотите, дорогая сударыня, мы зарабатываем на жизнь, как можем. Впрочем, нам здесь хорошо… (фр.).
213
если бы у меня были доходы (фр.).
214
сделав сбережения (фр.).
215
пополудни (фр.).
216
да и нет (англ.).
217
Здесь: сейчас; иду (англ.).
218
по-китайски (фр.).
219
Любите ли вы стихи Ленау? (нем.).
220
Великолепный!!! (нем.).
221
Один офицер мне обещал (нем.).
222
Мы не прощаемся… Мы рассчитываем на вас!.. (фр.).
223
Не забудьте ваше обещание: что-нибудь красивое, 'Возвращение Рокамболя' Понсона де Террайля!.. (фр.).
224
До свиданья! (англ.).
Вы читаете Жертва вечерняя
