Сетх – бог подземного царства, владыка темных сил. Его цвет – красный, цвет порока и зла (отчего рыжим в Египте приходилось несладко…).

34

В Египте три времени года – Жатвы, Половодья и Посева. Каждое делится на четыре месяца.

35

Хи-ку-Дхаути – Крепость духа Тота.

36

Великая Западная пустыня – ныне Сахара. Восточная пустыня сейчас называется Аравийской.

37

По верованиям египтян, человек состоял из четырех элементов: тела, его астрального двойника Ка, телесной души Ба и искры жизни Кау, которую в него вдохнул божественным творец.

38

Потусторонний мир египтяне помещали на западе, там, где садится солнце.

39

Гладий – короткий римский меч.

40

Аргентарий – банкир, ростовщик.

41

Динарий – серебряная монета.

42

Иччхашакти – согласно Упанишадам, сила воли, напряжение токов внутри тела для выполнения желания. Крияшакти – сила мысли, которая материальна и может производить действия своей энергией.

43

Хокмат Эмэт – другое название Каббалы.

44

Уважительное обращение, дословно – «Отец мой».

45

Красная и Белая короны символизируют власть над Верхним и Нижним Египтом. Чати – везир, верховный администратор фараона.

46

Красное море.

47

«Величественнейший из величественнейших» – верное название заупокойного храма царицы Хатшепсут.

48

Мере – государственные рабы.

49

Merde (лат.) – дерьмо.

50

Приблизительное значение имени Неферит – «Красивая».

51

Схен или сехен – 22 000 локтей, примерно 11 км.

52

Деблис – демон пустыни, любит кружить вокруг путников на скелете верблюда.

53

Александрийский врач Герофил утверждал, что в четвертом углублении мозга находится обиталище души.

54

Тапробана – Цейлон.

55

Декурион – командир турмы, отряда из тридцати всадников.

56

Вы читаете Кентурион
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату