А если говорить без прикрас и только по делу – отвратительного грязного мегаполиса.
3
Fake (англ.) – фальсифицировать, фабриковать, подделывать. Часто используется в Интернете для обозначения разного рода фальшивок.
4
Укус ожившего трупа всегда чреват неприятностями
5
Не важно, что всю грязную работу за них сделали зомби – главное, народ внутри крепости волновался
6
Редкие исключения не в счет
7
В самом прямом смысле этого слова
8
Который так же мало походил на психолога, как я – на нормального человека
9
Или уж не знаю что там у него в голове
10
Если можно столь поэтично именовать то дерьмо, в котором мы оказались по милости Аспирина
11
Пребывающего в апатии Компота вытряхнули к моим ногам спустя всего полчаса после объявления его в международный розыск
12
Или, если быть до конца точным,– новосваренного
13
Или приклеить водостойким клеем – я предпочел не вдаваться в технические подробности, поэтому не могу сказать точно
14
Теперь уже в буквальном смысле слова
15
Подозреваю, что все же последнее
16
Не менее волшебные и могучие, чем меч, хотя по внешнему виду это было обычное барахло из нержавейки
17
Так туманно по поводу этого элемента снаряжения выразился сам Антопц
18
И без того уже вскрытом, словно консервная банка
19
Ну или кто у них там был – писари или летописцы, в общем, не важно
20
Серьезная метаморфоза, особенно на фоне резкого уменьшения объема мозга
21
Больше озабоченному состоянием своего заметно пошатнувшегося здоровья
22
Понятия не имею, по каким признакам квалифицировались местные формы жизни
23
Или полуразложившегося трупа – как вам будет угодно
24
Роль секундантов, которую мы для себя выбрали, не подразумевала участия в предстоящем поединке
25