Зелёная искра исчезла, и секундой позже на её месте возникла утратившая невидимость змея.
Невидимой рукой Гарри толкнул металлическую дверь, и та с протяжным скрипом приоткрылась. Мальчик заглянул внутрь.
Он увидел прямой коридор, завершавшийся каменной стеной. Там не было света, за исключением того, что просачивался в щель от патронуса Гарри. Этого было достаточно, чтобы Гарри сумел разглядеть решётки восьми камер, но не то, что находилось за ними. В самом коридоре никого не было.
—
Змея метнулась вперёд, быстро извиваясь по полу.
Секундой спустя:
—
В первой камере, куда он заглянул, находился высушенный труп с посеревшей и покрывшейся пятнами кожей. Плоть была протёрта в некоторых местах, обнажая кость, глаз не было вовсе…
Гарри зажмурился. Пока что он был невидим, и лицо никак не могло его выдать.
Он уже знал, уже читал на шестой странице учебника по трансфигурации, что узников держат в Азкабане до конца срока заключения. Если кто-то умирал раньше, труп оставляли в камере, пока не наступало время освобождения. Если срок был пожизненный, тело оставляли на месте, пока камеру не требовалось освободить, и тогда останки выбрасывали в яму, к дементорам. Но это всё равно стало потрясением: этот труп раньше был
Свет в комнате дрогнул.
С этой мыслью Гарри вновь открыл глаза. Нельзя тратить ни минуты впустую.
Во второй камере был лишь скелет.
А за решёткой третьей камеры он увидел Беллатрису Блэк.
Что-то сокровенное и невосполнимое увяло внутри Гарри, как пожухлая трава.
Что женщина не скелет, что её голова не череп, можно было понять только по тому, что текстура кожи всё- таки отличалась от текстуры кости, какой бы белой и бледной женщина не стала, пока в одиночестве сидела в темноте. То ли её плохо кормили, то ли всё, что она съедала, из неё высасывали тени Смерти, но её глаза сильно ввалились, а губы высохли и уже не были в состоянии скрывать за собой зубы. Чёрные одежды, в которых она попала в тюрьму, выцвели, будто дементоры забрали даже этот цвет. Эти одежды, должно быть, когда-то выглядели вызывающе, но сейчас они просто висели на костях, обнажая иссохшую кожу.
В своём сердце, в самой своей основе, Гарри ухватился за жалость и сострадание, за всё своё стремление спасти её от тьмы, и серебряное сияние, проникавшее через дверной проём, стало ярче.
А другой своей части Гарри будто бы позволил привычное действие, на которое даже не обращаешь внимание…
На его лице, невидимом под капюшоном, проступило холодное выражение.
— Здравствуй, моя дорогая Белла, — произнёс ледяной шёпот. — Ты скучала по мне?