Алекс наклонился, поцеловал Кристину в лоб и сказал:
– Неважно, кто подумал об этом первый, если всем это доставило радость.
– Верно, – согласилась Одра. Она посмотрела на Винсента и Кайл, сидящих на диване в дальнем конце комнаты, и задержала взгляд на внучке.
– Кайл – это достигнутая цель жизни… моей и твоей. Она пожинает плоды того, чем мы пожертвовали друг для друга, и это не так уж плохо, правда?
Кристина взглянула на Одру.
– Да, мама, это действительно замечательно.
Одра взяла руку Кристины и, глядя на нее сияющими от счастья синими глазами, добавила:
– И, отпуская свою дочь, ты сохраняешь ее навсегда.
Примечания
1
«Невообразимая женщина» – буквальный смысл словосочетания «fancy woman» (англ.), означающее «любовница».
Вы читаете Волевой поступок