А л л а
Аметистов набрасывает на Аллу пальто, и она исчезает.
Г у с ь
З о я. Успокой, успокой его!
А м е т и с т о в. Ладно, ладно, успокою... Иди к гостям...
Зоя уходит, закрывает за собою дверь. Г у с ь
А м е т и с т о в. Борис Семенович, коврик грязный!.. Все устроится!.. Одна она, что ли, на свете? Плюньте! Она даже и не красива, антр ну суа ди, так, ординер...
Г у с ь. Уйди! Я тоскую...
А м е т и с т о в. Вот и отлично! Потоскуйте... Вот вам ликерчик и папиросы...
За сценою фокстрот.
Г у с ь
А м е т и с т о в
Х е р у в и м появляется бесшумно, подходит к Гусю.
Г у с ь. Уйди, я тоскую...
Х е р у в и м. Цего тоскуеси мала-мала?
Г у с ь. Не могу видеть ни одного человеческого лица, только ты один симпатичный... Херувим, китайский человек... Печаль меня терзает, и от этого я нахожусь на ковре...
Х е р у в и м. Пецаль? Я тозе пецальний...
Г у с ь. Ах, китаец!.. Чего тебе печалиться? У тебя все впереди...
Х е р у в и м. Мадама обманула? Все мадамы сибко нехоросие мала-мала... Ну, сто? Другую мадаму забираеси... Много мадама Москве...
Г у с ь. Не могу достать другую мадаму!
Х е р у в и м. Тибе денги ниэт?
Г у с ь. Ах, милый китаец! Разве может быть, чтобы я не достал денег? Но вот одного не может придумать моя голова, как деньги превратить в любовь! Смотри!
Х е р у в и м. Плюесь в денги? Смисно! У тибя денги ест, мадама нет... У меня мадама ест, а денги где? Дай погладить червонцы...
Г у с ь. Гладь...
Х е р у в и м. А, цервонцики, цервонцики, милые...
М а н ю ш к а
Х е р у в и м. Тссе... Сицас Санхай безим... вокзал...
М а н ю ш к а. Ты что сделал, черт?
Х е р у в и м. Я Гуся зарезала...
М а н ю ш к а. А... Дьявол!.. Дьявол...
Х е р у в и м. Беги, а то тибя резать буду! Цицас мокрая беда будит!..
М а н ю ш к а. Господи! Господи!
А м е т и с т о в
Пауза. Дверь в спальню Зои тихонько открывается, и входят П е р в ы й и В т о р о й н е и з в е с т н ы е, а за ними еще д в о е н е и з в е с т н ы х.
З о я
А б о л ь я н и н о в вошел.
Павлик, стряслась беда! Посмотрите!
А б о л ь я н и н о в
З о я. Павлик, беда! Это китаец, это он с Аметистовым! Павлик, бежать! Сию минуту бежать.
А б о л ь я н и н о в. Как – бежать?
З о я. Павлик, опомнитесь, поймите, в квартире убийство!.. Да что я... Ах, деньги в спальне! Бежать...
П е р в ы й н е и з в е с т н ы й
З о я. Кто вы такие?!
В т о р о й н е и з в е с т н ы й. Спокойно, гражданочка. Мы с мандатами.
А б о л ь я н и н о в. Зоя! Что творится в квартире?
З о я. Ах, понимаю! Павлик, это конец! Будьте мужчиной. Имейте в виду, мы не виноваты.
В т о р о й н е и з в е с т н ы й. Кто там танцует?
З о я. Это мои гости. Запомните, мы не причастны к убийству. Это китаец и Аметистов.
П е р в ы й н е и з в е с т н ы й. Спокойно, гражданочка.
Темно. Свет. Появляется П е р в ы й н е и з в е с т н ы й – сидит за столиком, В т о р о й н е и з в е с т н ы й осматривает комнату, Т р е т и й н е и з в е с т н ы й стоит у дверей, курит. Из дверей, ведущих в спальню, тихонько появляется П о р т у п е я, входит в гостиную, удивлен.
П е р в ы й н е и з в е с т н ы й. Вам чего, гражданин?
П о р т у п е я. Довольно странно. Это я могу спросить, вам чего здесь, в квартире? Я председатель домкома.
П е р в ы й н е и з в е с т н ы й. А-а-а. Очень приятно.
П о р т у п е я. Мне Зою Денисовну.
В т о р о й н е и з в е с т н ы й. Сейчас.
Потом возвращается с З о е й и А б о л ь я н и н о в ы м. Оба они бледны, молчаливы. Зоя держит за руку Абольянинова. Портупея поражен.
Ну, чего хотел сказать Зое Денисовне?
П о р т у п е я
П е р в ы й н е и з в е с т н ы й. Гуся знал?
П о р т у п е я. Как же, они у нас в доме проживают.
В т о р о й н е и з в е с т н ы й. Проживали.