4
Кача – это приток Енисея, в месте ее впадения в Енисей и построили в 1628 году острог Красный Яр. «Качинские парни» – это, соответственно, парни из местной красноярской Таракановки – районов частной застройки вокруг Качи. Именно «качинские парни» фигурируют в песне только потому, что Лене исполнили эту песню не качинские, а происходящие из какого-то другого района. В наши времена пели честнее: «Не верьте вы, красавицы, парням» – так сказать, всем парням, безотносительно к их месту проживания.
5
Хариус – рыба, близко родственная форели, и, на мой взгляд (вернее, мой вкус), гораздо вкуснее европейской форели.
6
Отчество, конечно же, изменено.
7
Все имена, разумеется, изменены.
8
Уж этот человек никак не уполномочивал меня называть его настоящее имя. Поэтому буду предельно этичен – Чижиков, Ванька Николаевич Чижиков, и все.
9
Любишь ли ты музыку?
10
Минутку… Извините…
11
Эльга Борисовна Вадецкая – известный археолог, которая вела раскопки в лесостепях Южной Сибири с 1960-х годов и до рубежа 1990-х. В ее экспедициях я был дважды – в 1983 и 1987 годах.
12
Есть основания полагать, что само название «Новгород» возникло после того, как скандинавы захватили и дотла сожгли город Славгород (впрочем, название восстановлено неточно, о нем спорят). Отбив нашествие морских разбойников-викингов, горожане отстроили город на том же месте, но это был уже совсем новый город, новый до последнего бревнышка, – Новгород.
13
Осмелюсь напомнить читателю, что тут нет ни малейшего преувеличения или неточности: водку в царской России продавали ведрами, а вот керосин – товар дорогой в 1-й половине XIX века и редкий – бутылками.