АЛЕКСЕЙ. Отдельные ошибки ничего не значат.
АНАСТАСИЯ. Абсолютно ничего.
АЛЕКСЕЙ. Что-то я вам не очень верю.
АНАСТАСИЯ. Дайте папиросу.
АЛЕКСЕЙ. У вас уже есть папироса.
АНАСТАСИЯ. Что вам, папиросы жалко?
АЛЕКСЕЙ. Жалко.
АНАСТАСИЯ. Какой вы жадный.
АЛЕКСЕЙ. Умоляю вас…
Я все объясню…
АНАСТАСИЯ. Вы своего добились. Радуйтесь.
АЛЕКСЕЙ. Позвольте, я вам все объясню.
АНАСТАСИЯ. В каком вы звании?
АЛЕКСЕЙ. Я штатский.
АНАСТАСИЯ. Вы мерзавец.
АЛЕКСЕЙ. Я вам все объясню.
АНАСТАСИЯ. Сколько они вам заплатили?
АЛЕКСЕЙ. Умоляю вас…
АНАСТАСИЯ
АЛЕКСЕЙ. Умоляю вас!
АНАСТАСИЯ. Нет, не думайте, что я сумасшедшая. Вашего лица я не знаю, но я видела такие же лица, как у вас.
АЛЕКСЕЙ. Где? Когда?
АНАСТАСИЯ. Там, тогда. Там было три стула… На один стул посадили папу, на другой — маму… На третий стул они посадили моего брата… Я стояла у стены, у меня на руках был Джимми…
АЛЕКСЕЙ. Пожалуйста, не надо.
АНАСТАСИЯ. На стульях лежали подушечки… Я все думаю: зачем подушечки? Зачем они позволили нам взять подушечки? Такие красивые подушечки, потом очень трудно отмывать с них кровь…
АЛЕКСЕЙ. Перестаньте!
АЛЕКСЕЙ. Они стали читать какую-то бумагу, очень глупую, я не могла понять ни слова… Я не должна была брать Джимми с собой… Джимми — это моя собака.
АЛЕКСЕЙ. Да понял я, понял.
АНАСТАСИЯ. Потом меня что-то горячее толкнуло в грудь, и я упала.
АЛЕКСЕЙ. Хватит, замолчите.
АНАСТАСИЯ. Я упала, но я была еще не мертвая. Я видела папу и маму, они были мертвые. И Оля, и Маша, и Таня, и мой брат, все были мертвые. Пуля попала в Джимми… Я не должна была брать Джимми, но я взяла его, потому что думала: они увидят Джимми, И им станет его жалко…
АЛЕКСЕЙ. Молчи, молчи!
АНАСТАСИЯ. Они стали колоть нас штыками… У них были точно такие же лица, как ваше… Я видела, как они кололи штыком моего брата, но он не пошевелился, я поняла, что он умер, и мне стало все равно… Штык уколол меня в плечо, и я закричала… Тогда вы стали бить меня по голове.
АЛЕКСЕЙ. Не вспоминай, не надо.
АНАСТАСИЯ. Да что уж теперь. Все равно вы своего добились.
АЛЕКСЕЙ. Послушайте! Я совсем не тот, за кого вы меня принимаете.
АНАСТАСИЯ. Я очнулась от тряски. Мне было очень больно, кругом было все мокрое и липкое от крови… Я лежала щекой на ноге мамы, она была неподвижная, мертвая… Отец не дышал… Сестры не дышали, я трогала их, плакала… Я приподнялась и увидела, что наши тела везут в грузовике… Грузовик остановился перед железнодорожным разъездом… Я сумела приподняться на руках и перевалиться через борт грузовика…
АЛЕКСЕЙ. А ваш брат? Где он был?
АНАСТАСИЯ. Мой брат лежал в самом углу. Он не дышал. И сердце у него не билось. Так что напрасно вы пытались выдавать себя за него. Я точно знаю, что мой брат мертв.
АЛЕКСЕЙ. А если вы ошиблись?
АНАСТАСИЯ. Я не могла ошибиться. У него не было пульса.
АЛЕКСЕЙ. В том эмоциональном состоянии, в каком вы находились, вы вполне могли ошибиться.
АНАСТАСИЯ. Я обучалась работе сестры милосердия. Я не могла ошибиться.
АЛЕКСЕЙ. И все-таки вы ошиблись.
АНАСТАСИЯ. Нет. Оставьте меня в покое, грязный негодяй. Вы узнали обо мне правду. Что вам еще от меня нужно?
АЛЕКСЕЙ. Послушайте…
АНАСТАСИЯ. Подлец, подлец, подлец! Вы только и умеете что стрелять в безоружных женщин и детей!
АЛЕКСЕЙ. Да послушайте же…
АНАСТАСИЯ. Негодяй!
АЛЕКСЕЙ. Мы многому научились.
АНАСТАСИЯ. Это хорошо.
АЛЕКСЕЙ. Мы выдержали испытание.
АНАСТАСИЯ. Надеюсь…
АЛЕКСЕЙ. Ты пропустила одно окно.
АНАСТАСИЯ. Там никого нет.